同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò???????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò?¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã?¡¯«ã??????????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò???????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò?¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã?¡¯«ã??????????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò???????????????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò??????????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò??????????????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò???????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò?¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã?¡¯«ã??????????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò???????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò?¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã?¡¯«ã??????????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò????????????????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò??????????????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò???????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò?¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã?¡¯«ã??????????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò???????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò?¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã?¡¯«ã??????????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò???????????????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò??????????¡¯«ã??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡ò???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡???????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡?｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将?｡ｯ将??????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡???????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡?｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将?｡ｯ将??????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡???????????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡??????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡??????????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡???????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡?｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将?｡ｯ将??????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡???????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡?｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将?｡ｯ将??????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡????????????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡??????????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡???????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡?｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将?｡ｯ将??????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡???????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡?｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将?｡ｯ将??????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡???????????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡??????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¨ù??¢´??¨ù¨£???????¨ù??¢´??¨ù¨£?¨ù??¢´??¨ù?¨ù??????????¨ù??¢´??¨ù¨£???????¨ù??¢´??¨ù¨£?¨ù??¢´??¨ù?¨ù??????????¨ù??¢´??¨ù¨£???????????????¨ù??¢´??¨ù¨£??????????¨ù??¢´??¨ù¨£??????????????¨ù??¢´??¨ù¨£???????¨ù??¢´??¨ù¨£?¨ù??¢´??¨ù?¨ù??????????¨ù??¢´??¨ù¨£???????¨ù??¢´??¨ù¨£?¨ù??¢´??¨ù?¨ù??????????¨ù??¢´??¨ù¨£????????????????¨ù??¢´??¨ù¨£??????????????¨ù??¢´??¨ù¨£???????¨ù??¢´??¨ù¨£?¨ù??¢´??¨ù?¨ù??????????¨ù??¢´??¨ù¨£???????¨ù??¢´??¨ù¨£?¨ù??¢´??¨ù?¨ù??????????¨ù??¢´??¨ù¨£???????????????¨ù??¢´??¨ù¨£??????????¨ù??¢´??¨ù¨£???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????㡯????????????????????????㡯??????????????????????????????????????????????????㡯????????????????????????㡯??????????????????????????????????????????????????㡯????????????????????????????????㡯???????????????????????????㡯???????????????????????????????㡯????????????????????????㡯??????????????????????????????????????????????????㡯????????????????????????㡯??????????????????????????????????????????????????㡯?????????????????????????????????㡯???????????????????????????????㡯????????????????????????㡯??????????????????????????????????????????????????㡯????????????????????????㡯??????????????????????????????????????????????????㡯????????????????????????????????㡯???????????????????????????㡯?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終??????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終’룶岫?∵∼??’룶岫’룶岫?????????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終??????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終’룶岫?∵∼??’룶岫’룶岫?????????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終??????????????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終?????????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終?????????????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終??????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終’룶岫?∵∼??’룶岫’룶岫?????????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終??????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終’룶岫?∵∼??’룶岫’룶岫?????????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終???????????????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終?????????????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終??????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終’룶岫?∵∼??’룶岫’룶岫?????????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終??????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終’룶岫?∵∼??’룶岫’룶岫?????????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終??????????????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終?????????’룶岫?∵∼??’룶嵩?終??????????? |