同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡¯«Ñû¢Áý???¡¯«àû???????¡¯«Ñû¢Áý???¡¯«àû???????¡¯«Ñû¢Áý???¡¯«àû???????¡¯«Ñû¢Áý???¡¯«àû???????¡¯«Ñû¢Áý???¡¯«àû????????????????¡¯«Ñû¢Áý???¡¯«àû?????????????¡¯«Ñû¢Áý???¡¯«àû???????¡¯«Ñû¢Áý???¡¯«àû???????¡¯«Ñû¢Áý???¡¯«àû???????¡¯«Ñû¢Áý???¡¯«àû???????¡¯«Ñû¢Áý???¡¯«àû????????????????¡¯«Ñû¢Áý???¡¯«àû???????N?????¡¯«Ñû¢Áý???¡¯«àû???????¡¯«Ñû¢Áý???¡¯«àû???????¡¯«Ñû¢Áý???¡¯«àû???????¡¯«Ñû¢Áý???¡¯«àû???????¡¯«Ñû¢Áý???¡¯«àû????????????????¡¯«Ñû¢Áý???¡¯«àû??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ｯ将ﾑ繒｢ﾁ????｡ｯ将瓔???????｡ｯ将ﾑ繒｢ﾁ????｡ｯ将瓔???????｡ｯ将ﾑ繒｢ﾁ????｡ｯ将瓔???????｡ｯ将ﾑ繒｢ﾁ????｡ｯ将瓔???????｡ｯ将ﾑ繒｢ﾁ????｡ｯ将瓔????????????????｡ｯ将ﾑ繒｢ﾁ????｡ｯ将瓔?????????????｡ｯ将ﾑ繒｢ﾁ????｡ｯ将瓔???????｡ｯ将ﾑ繒｢ﾁ????｡ｯ将瓔???????｡ｯ将ﾑ繒｢ﾁ????｡ｯ将瓔???????｡ｯ将ﾑ繒｢ﾁ????｡ｯ将瓔???????｡ｯ将ﾑ繒｢ﾁ????｡ｯ将瓔????????????????｡ｯ将ﾑ繒｢ﾁ????｡ｯ将瓔???????N?????｡ｯ将ﾑ繒｢ﾁ????｡ｯ将瓔???????｡ｯ将ﾑ繒｢ﾁ????｡ｯ将瓔???????｡ｯ将ﾑ繒｢ﾁ????｡ｯ将瓔???????｡ｯ将ﾑ繒｢ﾁ????｡ｯ将瓔???????｡ｯ将ﾑ繒｢ﾁ????｡ｯ将瓔????????????????｡ｯ将ﾑ繒｢ﾁ????｡ｯ将瓔??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¨ó?∩???¨ť???????¨ó?∩???¨ť???????¨ó?∩???¨ť???????¨ó?∩???¨ť???????¨ó?∩???¨ť????????????????¨ó?∩???¨ť?????????????¨ó?∩???¨ť???????¨ó?∩???¨ť???????¨ó?∩???¨ť???????¨ó?∩???¨ť???????¨ó?∩???¨ť????????????????¨ó?∩???¨ť???????N?????¨ó?∩???¨ť???????¨ó?∩???¨ť???????¨ó?∩???¨ť???????¨ó?∩???¨ť???????¨ó?∩???¨ť????????????????¨ó?∩???¨ť??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb8fa2c1fd3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????’룶男룫집???’룶珹???????’룶男룫집???’룶珹???????’룶男룫집???’룶珹???????’룶男룫집???’룶珹???????’룶男룫집???’룶珹????????????????’룶男룫집???’룶珹?????????????’룶男룫집???’룶珹???????’룶男룫집???’룶珹???????’룶男룫집???’룶珹???????’룶男룫집???’룶珹???????’룶男룫집???’룶珹????????????????’룶男룫집???’룶珹???????N?????’룶男룫집???’룶珹???????’룶男룫집???’룶珹???????’룶男룫집???’룶珹???????’룶男룫집???’룶珹???????’룶男룫집???’룶珹????????????????’룶男룫집???’룶珹??????????? |