同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡???????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡?¡¯«??¡ñ¡??¡¯«?¡¯«??????????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡???????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡?¡¯«??¡ñ¡??¡¯«?¡¯«??????????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡???????????????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡??????????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡??????????????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡???????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡?¡¯«??¡ñ¡??¡¯«?¡¯«??????????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡???????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡?¡¯«??¡ñ¡??¡¯«?¡¯«??????????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡????????????????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡??????????????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡???????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡?¡¯«??¡ñ¡??¡¯«?¡¯«??????????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡???????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡?¡¯«??¡ñ¡??¡¯«?¡¯«??????????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡???????????????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡??????????¡¯«??¡ñ¡??¡¯«ã¡¯¡???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡???????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡?｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将?｡ｯ将??????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡???????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡?｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将?｡ｯ将??????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡???????????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡??????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡??????????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡???????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡?｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将?｡ｯ将??????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡???????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡?｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将?｡ｯ将??????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡????????????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡??????????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡???????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡?｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将?｡ｯ将??????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡???????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡?｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将?｡ｯ将??????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡???????????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡??????????｡ｯ将??｡ｭ??｡ｯ将罍ｯ｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¨??¢´??¨ù¨???????¨??¢´??¨ù¨?¨??¢´??¨?¨??????????¨??¢´??¨ù¨???????¨??¢´??¨ù¨?¨??¢´??¨?¨??????????¨??¢´??¨ù¨???????????????¨??¢´??¨ù¨??????????¨??¢´??¨ù¨??????????????¨??¢´??¨ù¨???????¨??¢´??¨ù¨?¨??¢´??¨?¨??????????¨??¢´??¨ù¨???????¨??¢´??¨ù¨?¨??¢´??¨?¨??????????¨??¢´??¨ù¨????????????????¨??¢´??¨ù¨??????????????¨??¢´??¨ù¨???????¨??¢´??¨ù¨?¨??¢´??¨?¨??????????¨??¢´??¨ù¨???????¨??¢´??¨ù¨?¨??¢´??¨?¨??????????¨??¢´??¨ù¨???????????????¨??¢´??¨ù¨??????????¨??¢´??¨ù¨???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????㡯??????????????????????㡯?????????????????????????????????????????????㡯??????????????????????㡯?????????????????????????????????????????????㡯??????????????????????????????㡯?????????????????????????㡯?????????????????????????????㡯??????????????????????㡯?????????????????????????????????????????????㡯??????????????????????㡯?????????????????????????????????????????????㡯???????????????????????????????㡯?????????????????????????????㡯??????????????????????㡯?????????????????????????????????????????????㡯??????????????????????㡯?????????????????????????????????????????????㡯??????????????????????????????㡯?????????????????????????㡯????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fab3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabe3a1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????’룶??∵∼??’룶嵩????????’룶??∵∼??’룶嵩??’룶??∵∼??’룶?’룶??????????’룶??∵∼??’룶嵩????????’룶??∵∼??’룶嵩??’룶??∵∼??’룶?’룶??????????’룶??∵∼??’룶嵩????????????????’룶??∵∼??’룶嵩???????????’룶??∵∼??’룶嵩???????????????’룶??∵∼??’룶嵩????????’룶??∵∼??’룶嵩??’룶??∵∼??’룶?’룶??????????’룶??∵∼??’룶嵩????????’룶??∵∼??’룶嵩??’룶??∵∼??’룶?’룶??????????’룶??∵∼??’룶嵩?????????????????’룶??∵∼??’룶嵩???????????????’룶??∵∼??’룶嵩????????’룶??∵∼??’룶嵩??’룶??∵∼??’룶?’룶??????????’룶??∵∼??’룶嵩????????’룶??∵∼??’룶嵩??’룶??∵∼??’룶?’룶??????????’룶??∵∼??’룶嵩????????????????’룶??∵∼??’룶嵩???????????’룶??∵∼??’룶嵩????????????? |