同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f4e3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ???????¡¯¢Â?¡¯¢Â??????¡¯¢Â?¡¯¢Â??????¡¯¢Â?¡¯¢Â?¡¯¢Â????????¡¯¢Â?¡¯¢Â?¡ñ¢Ì?¡¯¢Â?????¡¯¢Â?????????¡¯¢Â?¡¯¢Â??????¡¯¢Â?¡¯¢Â??????¡¯¢Â?¡¯¢Â?¡¯¢Â?????????¡¯¢Â?¡¯¢Â?¡ñ¢Ì?N?????¡¯¢Â?¡¯¢Â??????¡¯¢Â?¡¯¢Â??????¡¯¢Â?¡¯¢Â?¡¯¢Â????????¡¯¢Â?¡¯¢Â?¡ñ¢Ì?¡¯¢Â?????¡¯¢Â??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f4e3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ｯ召ﾂ?｡ｯ召ﾂ??????｡ｯ召ﾂ?｡ｯ召ﾂ??????｡ｯ召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?｡ｯ召ﾂ????????｡ｯ召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?｡ﾌ?｡ｯ召ﾂ?????｡ｯ召ﾂ?????????｡ｯ召ﾂ?｡ｯ召ﾂ??????｡ｯ召ﾂ?｡ｯ召ﾂ??????｡ｯ召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?????????｡ｯ召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?｡ﾌ?N?????｡ｯ召ﾂ?｡ｯ召ﾂ??????｡ｯ召ﾂ?｡ｯ召ﾂ??????｡ｯ召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?｡ｯ召ﾂ????????｡ｯ召ﾂ?｡ｯ召ﾂ?｡ﾌ?｡ｯ召ﾂ?????｡ｯ召ﾂ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f4e3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ???????¨¡?¨¡??????¨¡?¨¡??????¨¡?¨¡?¨¡????????¨¡?¨¡?¢¬?¨¡?????¨¡?????????¨¡?¨¡??????¨¡?¨¡??????¨¡?¨¡?¨¡?????????¨¡?¨¡?¢¬?N?????¨¡?¨¡??????¨¡?¨¡??????¨¡?¨¡?¨¡????????¨¡?¨¡?¢¬?¨¡?????¨¡??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f4e3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f4e3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ???????’룫집’룫집?????’룫집’룫집?????’룫집’룫집’룫집???????’룫집’룫집∵▩?’룫집????’룫집????????’룫집’룫집?????’룫집’룫집?????’룫집’룫집’룫집????????’룫집’룫집∵▩?N?????’룫집’룫집?????’룫집’룫집?????’룫집’룫집’룫집???????’룫집’룫집∵▩?’룫집????’룫집?????? |