同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡¯??¢î??¡¯???¡¯??¢î??????¡¯??¢î??¡¯???¡¯??¢î??????¡¯??¢î????¡¯??¢î????????????????¡¯??¢î??¡¯???¡¯??¢î??????¡¯??¢î??¡¯???¡¯??¢î??????¡¯??¢î????¡¯??¢î???????????¡¯??¢î????¡¯??¢î???N?????¡¯??¢î??¡¯???¡¯??¢î??????¡¯??¢î??¡¯???¡¯??¢î??????¡¯??¢î????¡¯??¢î?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ｯ??召??｡ｯ???｡ｯ??召??????｡ｯ??召??｡ｯ???｡ｯ??召??????｡ｯ??召????｡ｯ??召????????????????｡ｯ??召??｡ｯ???｡ｯ??召??????｡ｯ??召??｡ｯ???｡ｯ??召??????｡ｯ??召????｡ｯ??召???????????｡ｯ??召????｡ｯ??召???N?????｡ｯ??召??｡ｯ???｡ｯ??召??????｡ｯ??召??｡ｯ???｡ｯ??召??????｡ｯ??召????｡ｯ??召?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¨??®??¨???¨??®??????¨??®??¨???¨??®??????¨??®????¨??®????????????????¨??®??¨???¨??®??????¨??®??¨???¨??®??????¨??®????¨??®???????????¨??®????¨??®???N?????¨??®??¨???¨??®??????¨??®??¨???¨??®??????¨??®????¨??®?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????’??룫荏?’???’??룫荏?????’??룫荏?’???’??룫荏?????’??룫荏???’??룫荏???????????????’??룫荏?’???’??룫荏?????’??룫荏?’???’??룫荏?????’??룫荏???’??룫荏??????????’??룫荏???’??룫荏??N?????’??룫荏?’???’??룫荏?????’??룫荏?’???’??룫荏?????’??룫荏???’??룫荏????????????? |