同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡¯????¡¯?¢í???¡¯?????¡¯?????¡¯????¡¯?¢í???¡¯?????¡¯?????¡¯?¡ñ¢î??????????????¡¯????¡¯?¢í???¡¯?????¡¯?????¡¯????¡¯?¢í???¡¯?????¡¯?????¡¯?¡ñ¢î??????????¡¯?¡ñ¢î??N?????¡¯????¡¯?¢í???¡¯?????¡¯?????¡¯????¡¯?¢í???¡¯?????¡¯?????¡¯?¡ñ¢î???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ｯ????｡ｯ?召???｡ｯ?????｡ｯ?????｡ｯ????｡ｯ?召???｡ｯ?????｡ｯ?????｡ｯ?｡｢??????????????｡ｯ????｡ｯ?召???｡ｯ?????｡ｯ?????｡ｯ????｡ｯ?召???｡ｯ?????｡ｯ?????｡ｯ?｡｢??????????｡ｯ?｡｢??N?????｡ｯ????｡ｯ?召???｡ｯ?????｡ｯ?????｡ｯ????｡ｯ?召???｡ｯ?????｡ｯ?????｡ｯ?｡｢???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¨????¨?©???¨?????¨?????¨????¨?©???¨?????¨?????¨?¢®??????????????¨????¨?©???¨?????¨?????¨????¨?©???¨?????¨?????¨?¢®??????????¨?¢®??N?????¨????¨?©???¨?????¨?????¨????¨?©???¨?????¨?????¨?¢®???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????’????’?룫薏??’?????’?????’????’?룫薏??’?????’?????’?∵룫荏?????????????’????’?룫薏??’?????’?????’????’?룫薏??’?????’?????’?∵룫荏?????????’?∵룫荏?N?????’????’?룫薏??’?????’?????’????’?룫薏??’?????’?????’?∵룫荏??????????? |