同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡¯????¢ìª¢???????¢Â?????????¡¯????¢ìª¢???????¢Â?????????¡¯??????¡¯?????????¢ìª¢???????¢Â??????¢ìª¢???????¢Â??????????¡¯????¢ìª¢???????¢Â?????????¡¯????¢ìª¢???????¢Â?????????¡¯??????¡¯???????????¡¯??????¡¯??¢Â??????N?????¡¯????¢ìª¢???????¢Â?????????¡¯????¢ìª¢???????¢Â?????????¡¯??????¡¯?????????¢ìª¢???????¢Â??????¢ìª¢???????¢Â???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ｯ????召?ｪ｢???????召ﾂ?????????｡ｯ????召?ｪ｢???????召ﾂ?????????｡ｯ??????｡ｯ?????????召?ｪ｢???????召ﾂ??????召?ｪ｢???????召ﾂ??????????｡ｯ????召?ｪ｢???????召ﾂ?????????｡ｯ????召?ｪ｢???????召ﾂ?????????｡ｯ??????｡ｯ???????????｡ｯ??????｡ｯ??召ﾂ??????N?????｡ｯ????召?ｪ｢???????召ﾂ?????????｡ｯ????召?ｪ｢???????召ﾂ?????????｡ｯ??????｡ｯ?????????召?ｪ｢???????召ﾂ??????召?ｪ｢???????召ﾂ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¨????ªÀ???????¡?????????¨????ªÀ???????¡?????????¨??????¨?????????ªÀ???????¡??????ªÀ???????¡??????????¨????ªÀ???????¡?????????¨????ªÀ???????¡?????????¨??????¨???????????¨??????¨??¡??????N?????¨????ªÀ???????¡?????????¨????ªÀ???????¡?????????¨??????¨?????????ªÀ???????¡??????ªÀ???????¡???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????쏪????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????쏪???????????????????쏪?????????????????????????????쏪????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????쏪????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????쏪???????????????????쏪??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????’????룫鷹あ???????룫집????????’????룫鷹あ???????룫집????????’??????’?????????룫鷹あ???????룫집?????룫鷹あ???????룫집?????????’????룫鷹あ???????룫집????????’????룫鷹あ???????룫집????????’??????’???????????’??????’??룫집?????N?????’????룫鷹あ???????룫집????????’????룫鷹あ???????룫집????????’??????’?????????룫鷹あ???????룫집?????룫鷹あ???????룫집??????? |