同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡¯??????¡¯?????¡Þ¢ð?????????¡Þ¢ð??«©¢ë???????¡Þ¢ð??????¡¯????????¡¯??????¡¯?????¡Þ¢ð?????????¡Þ¢ð??«©¢ë???????¡Þ¢ð??????¡¯??????????¡¯??????¡¯?????¡Þ¢ð?????????¡Þ¢ð??«©¢ë???????¡Þ¢ð??????¡¯??????????¡¯??????¡¯?????¡Þ¢ð?????????¡Þ¢ð??«©¢ë???????¡Þ¢ð??????¡¯????????¡¯??????¡¯?????¡Þ¢ð?????????¡Þ¢ð??«©¢ë???????¡Þ¢ð??????¡¯??????????¡¯??????¡¯?????¡Þ¢ð?????????¡Þ¢ð??«©¢ë???????¡Þ¢ð??????¡¯??????????¡¯??????¡¯?????¡Þ¢ð?????????¡Þ¢ð??«©¢ë???????¡Þ¢ð??????¡¯????????¡¯??????¡¯?????¡Þ¢ð?????????¡Þ¢ð??«©¢ë???????¡Þ¢ð??????¡¯??????????¡¯??????¡¯?????¡Þ¢ð?????????¡Þ¢ð??«©¢ë???????¡Þ¢ð??????¡¯???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ｯ??????｡ｯ?????｡ﾞ召?????????｡ﾞ召??将ｩ召???????｡ﾞ召??????｡ｯ????????｡ｯ??????｡ｯ?????｡ﾞ召?????????｡ﾞ召??将ｩ召???????｡ﾞ召??????｡ｯ??????????｡ｯ??????｡ｯ?????｡ﾞ召?????????｡ﾞ召??将ｩ召???????｡ﾞ召??????｡ｯ??????????｡ｯ??????｡ｯ?????｡ﾞ召?????????｡ﾞ召??将ｩ召???????｡ﾞ召??????｡ｯ????????｡ｯ??????｡ｯ?????｡ﾞ召?????????｡ﾞ召??将ｩ召???????｡ﾞ召??????｡ｯ??????????｡ｯ??????｡ｯ?????｡ﾞ召?????????｡ﾞ召??将ｩ召???????｡ﾞ召??????｡ｯ??????????｡ｯ??????｡ｯ?????｡ﾞ召?????????｡ﾞ召??将ｩ召???????｡ﾞ召??????｡ｯ????????｡ｯ??????｡ｯ?????｡ﾞ召?????????｡ﾞ召??将ｩ召???????｡ﾞ召??????｡ｯ??????????｡ｯ??????｡ｯ?????｡ﾞ召?????????｡ﾞ召??将ｩ召???????｡ﾞ召??????｡ｯ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¨??????¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤??????¨????????¨??????¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤??????¨??????????¨??????¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤??????¨??????????¨??????¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤??????¨????????¨??????¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤??????¨??????????¨??????¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤??????¨??????????¨??????¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤??????¨????????¨??????¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤??????¨??????????¨??????¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤??????¨???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ޏ????????????ޏ??????????????????ޏ??????????????????????????????????ޏ????????????ޏ??????????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ??????????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ??????????????????ޏ??????????????????????????????????ޏ????????????ޏ??????????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ??????????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ??????????????????ޏ??????????????????????????????????ޏ????????????ޏ??????????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ??????????????????ޏ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f8faba98fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2f03f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????’??????’?????◇룫栓????????◇룫栓?룶찋????????◇룫栓?????’????????’??????’?????◇룫栓????????◇룫栓?룶찋????????◇룫栓?????’??????????’??????’?????◇룫栓????????◇룫栓?룶찋????????◇룫栓?????’??????????’??????’?????◇룫栓????????◇룫栓?룶찋????????◇룫栓?????’????????’??????’?????◇룫栓????????◇룫栓?룶찋????????◇룫栓?????’??????????’??????’?????◇룫栓????????◇룫栓?룶찋????????◇룫栓?????’??????????’??????’?????◇룫栓????????◇룫栓?룶찋????????◇룫栓?????’????????’??????’?????◇룫栓????????◇룫栓?룶찋????????◇룫栓?????’??????????’??????’?????◇룫栓????????◇룫栓?룶찋????????◇룫栓?????’???????? |