同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faae48fa2c43f4e3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f573f3f3f | ???????¡ª®??ª¢«£??ª¢«¡?U????¡ª®??ª¢«£??ª¢«¡?U????????????????¡ª®????W?????¡ª®??ª¢«£??ª¢«¡?U????¡ª®??ª¢«£??ª¢«¡?U??????????????????¡ª®?ªä¢Ä?N?????¡ª®??ª¢«£??ª¢«¡?U????¡ª®??ª¢«£??ª¢«¡?U????????????????¡ª®????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faae48fa2c43f4e3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f573f3f3f | ???????｡ｭ宵ｮ??宵｢将｣??宵｢将｡?U????｡ｭ宵ｮ??宵｢将｣??宵｢将｡?U????????????????｡ｭ宵ｮ????W?????｡ｭ宵ｮ??宵｢将｣??宵｢将｡?U????｡ｭ宵ｮ??宵｢将｣??宵｢将｡?U??????????????????｡ｭ宵ｮ?宵苡｢ﾄ?N?????｡ｭ宵ｮ??宵｢将｣??宵｢将｡?U????｡ｭ宵ｮ??宵｢将｣??宵｢将｡?U????????????????｡ｭ宵ｮ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faae48fa2c43f4e3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f573f3f3f | ???????´Ç??Àä??Àá?U????´Ç??Àä??Àá?U????????????????´Ç????W?????´Ç??Àä??Àá?U????´Ç??Àä??Àá?U??????????????????´Ç?Ü¿?N?????´Ç??Àä??Àá?U????´Ç??Àä??Àá?U????????????????´Ç????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faae48fa2c43f4e3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????U??????????????????????????U?????????????????????????W???????????????????????????U??????????????????????????U??????????????????????????䏢??N???????????????????????????U??????????????????????????U?????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f8faae48fa2c43f4e3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3fa1ad8faaae3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f573f3f3f | ???????∼룵??룵쥚ィ??룵쥚ァ?U????∼룵??룵쥚ィ??룵쥚ァ?U????????????????∼룵????W?????∼룵??룵쥚ィ??룵쥚ァ?U????∼룵??룵쥚ィ??룵쥚ァ?U??????????????????∼룵?룵臣◐?N?????∼룵??룵쥚ィ??룵쥚ァ?U????∼룵??룵쥚ィ??룵쥚ァ?U????????????????∼룵????W??? |