同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡¢Â«³???¡¢Â??????¡¢Â«³???¡¢Â??????¡¢Â©°???¡¢Â«³???????????????¡¢Â«³???¡¢Â??????¡¢Â«³???¡¢Â??????¡¢Â©°???¡¢Â«³?????????¡¢Â©°???¡¢Â©°??????¡¢Â«³???¡¢Â??????¡¢Â«³???¡¢Â??????¡¢Â©°???¡¢Â«³????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ｭ召ﾂ将ｳ???｡ｭ召ﾂ??????｡ｭ召ﾂ将ｳ???｡ｭ召ﾂ??????｡ｭ召ﾂ娼ｰ???｡ｭ召ﾂ将ｳ???????????????｡ｭ召ﾂ将ｳ???｡ｭ召ﾂ??????｡ｭ召ﾂ将ｳ???｡ｭ召ﾂ??????｡ｭ召ﾂ娼ｰ???｡ｭ召ﾂ将ｳ?????????｡ｭ召ﾂ娼ｰ???｡ｭ召ﾂ娼ｰ??????｡ｭ召ﾂ将ｳ???｡ｭ召ﾂ??????｡ｭ召ﾂ将ｳ???｡ｭ召ﾂ??????｡ｭ召ﾂ娼ｰ???｡ｭ召ﾂ将ｳ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????´¡ë???´¡??????´¡ë???´¡??????´¡Þ???´¡ë???????????????´¡ë???´¡??????´¡ë???´¡??????´¡Þ???´¡ë?????????´¡Þ???´¡Þ??????´¡ë???´¡??????´¡ë???´¡??????´¡Þ???´¡ë????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????∼룫혧コ???∼룫집?????∼룫혧コ???∼룫집?????∼룫혧ʼn???∼룫혧コ???????????????∼룫혧コ???∼룫집?????∼룫혧コ???∼룫집?????∼룫혧ʼn???∼룫혧コ?????????∼룫혧ʼn???∼룫혧ʼn??????∼룫혧コ???∼룫집?????∼룫혧コ???∼룫집?????∼룫혧ʼn???∼룫혧コ????????????? |