同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡??¢±?????????¡??¢±????????????¢???????¡Þ??????????????¡Þ???¢??¡??¢±?????????¡??¢±???????????????¡??¢±?????????¡??¢±????????????¢???????¡Þ???????????????¡Þ?????N?????¡??¢±?????????¡??¢±????????????¢???????¡Þ??????????????¡Þ???¢??¡??¢±?????????¡??¢±????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ｭ??召ｱ?????????｡ｭ??召ｱ????????????召???????｡ﾞ??????????????｡ﾞ???召??｡ｭ??召ｱ?????????｡ｭ??召ｱ???????????????｡ｭ??召ｱ?????????｡ｭ??召ｱ????????????召???????｡ﾞ???????????????｡ﾞ?????N?????｡ｭ??召ｱ?????????｡ｭ??召ｱ????????????召???????｡ﾞ??????????????｡ﾞ???召??｡ｭ??召ｱ?????????｡ｭ??召ｱ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????´??¸?????????´??¸???????????????????±??????????????±?????´??¸?????????´??¸???????????????´??¸?????????´??¸???????????????????±???????????????±?????N?????´??¸?????????´??¸???????????????????±??????????????±?????´??¸?????????´??¸????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????∼??룫괄????????∼??룫괄???????????룫???????◇??????????????◇???룫??∼??룫괄????????∼??룫괄??????????????∼??룫괄????????∼??룫괄???????????룫???????◇???????????????◇?????N?????∼??룫괄????????∼??룫괄???????????룫???????◇??????????????◇???룫??∼??룫괄????????∼??룫괄???????????? |