同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f | ???????¡©???©ø???¡¤????????¡©???©ø???¡¤????????¢¥???????¡©????????¢®???????©ö???¢®?????¡©???©ø???¡¤????????¡©???©ø???¡¤????????¢¥???????¡©????????¢¥?????¡§??????????¡©???©ø???¡¤????????¡©???©ø???¡¤????????¢¥???????¡©????????¢®???????©ö???¢®??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f | ???????｡ｩ???ｩ???｡､????????｡ｩ???ｩ???｡､????????｢･???????｡ｩ????????｢ｮ???????ｩ???｢ｮ?????｡ｩ???ｩ???｡､????????｡ｩ???ｩ???｡､????????｢･???????｡ｩ????????｢･?????｡ｧ??????????｡ｩ???ｩ???｡､????????｡ｩ???ｩ???｡､????????｢･???????｡ｩ????????｢ｮ???????ｩ???｢ｮ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f | ???????？???????，????????？???????，????????▲???????？????????〓???????????〓?????？???????，????????？???????，????????▲???????？????????▲?????：??????????？???????，????????？???????，????????▲???????？????????〓???????????〓??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f | ??????????³???·???????????³???·????????´???????????????¡???????¹???¡????????³???·???????????³???·????????´???????????????´?????¨?????????????³???·???????????³???·????????´???????????????¡???????¹???¡??? |