同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3fa8a2a9ad3fa8a2a9ad3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3fa8a2a9ad3fa8a2a9ad3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f | ???????¡©??????¨ª????????¡©??????¨ª??????????¡©??????¨ª????????¡©??????¨ª???????????????????¡©??????¨ª??????¡©??????¨ª?????¡©??????¨ª??????¡©??????¨ª???¡©??????¨ª?????¡©???????¡©??????¨ª??¨¢©?¨¢©??¨ª???¡©??????¨ª??????¡©??????¨ª???????¡©??????¨ª????????¡©??????¨ª??????????¡©??????¨ª????????¡©??????¨ª???????????????????????¡©??????¨ª??????¡©??????¨ª???N?????¡©??????¨ª????????¡©??????¨ª??????????¡©??????¨ª????????¡©??????¨ª???????????????????¡©??????¨ª??????¡©??????¨ª?????¡©??????¨ª??????¡©??????¨ª???¡©??????¨ª?????¡©???????¡©??????¨ª??¨¢©?¨¢©??¨ª???¡©??????¨ª??????¡©??????¨ª????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3fa8a2a9ad3fa8a2a9ad3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3fa8a2a9ad3fa8a2a9ad3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f | ???????｡ｩ??????ｨｪ????????｡ｩ??????ｨｪ??????????｡ｩ??????ｨｪ????????｡ｩ??????ｨｪ???????????????????｡ｩ??????ｨｪ??????｡ｩ??????ｨｪ?????｡ｩ??????ｨｪ??????｡ｩ??????ｨｪ???｡ｩ??????ｨｪ?????｡ｩ???????｡ｩ??????ｨｪ??ｨ｢ｩｭ?ｨ｢ｩｭ??ｨｪ???｡ｩ??????ｨｪ??????｡ｩ??????ｨｪ???????｡ｩ??????ｨｪ????????｡ｩ??????ｨｪ??????????｡ｩ??????ｨｪ????????｡ｩ??????ｨｪ???????????????????????｡ｩ??????ｨｪ??????｡ｩ??????ｨｪ???N?????｡ｩ??????ｨｪ????????｡ｩ??????ｨｪ??????????｡ｩ??????ｨｪ????????｡ｩ??????ｨｪ???????????????????｡ｩ??????ｨｪ??????｡ｩ??????ｨｪ?????｡ｩ??????ｨｪ??????｡ｩ??????ｨｪ???｡ｩ??????ｨｪ?????｡ｩ???????｡ｩ??????ｨｪ??ｨ｢ｩｭ?ｨ｢ｩｭ??ｨｪ???｡ｩ??????ｨｪ??????｡ｩ??????ｨｪ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3fa8a2a9ad3fa8a2a9ad3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3fa8a2a9ad3fa8a2a9ad3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f | ???????？??????┴????????？??????┴??????????？??????┴????????？??????┴???????????????????？??????┴??????？??????┴?????？??????┴??????？??????┴???？??????┴?????？???????？??????┴??│??│???┴???？??????┴??????？??????┴???????？??????┴????????？??????┴??????????？??????┴????????？??????┴???????????????????????？??????┴??????？??????┴???N?????？??????┴????????？??????┴??????????？??????┴????????？??????┴???????????????????？??????┴??????？??????┴?????？??????┴??????？??????┴???？??????┴?????？???????？??????┴??│??│???┴???？??????┴??????？??????┴????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3fa8a2a9ad3fa8a2a9ad3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3fa8a2a9ad3fa8a2a9ad3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3fa8a2a9ad3fa8a2a9ad3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3fa8a2a9ad3fa8a2a9ad3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f | ?????????????Ø??????????????Ø????????????????Ø??????????????Ø?????????????????????????Ø????????????Ø???????????Ø????????????Ø?????????Ø??????????????????Ø??Ðþ?Ðþ??Ø?????????Ø????????????Ø?????????????Ø??????????????Ø????????????????Ø??????????????Ø?????????????????????????????Ø????????????Ø???N???????????Ø??????????????Ø????????????????Ø??????????????Ø?????????????????????????Ø????????????Ø???????????Ø????????????Ø?????????Ø??????????????????Ø??Ðþ?Ðþ??Ø?????????Ø????????????Ø????? |