同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f4e3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡§?¡§????¢ç?¡§??????????¡§?¡§????¢ç?¡§??????????¡§?¡§???¢ç???¡§?¡§?????????????¡§?¡§???¢ç???¡§?¡§????¢ç?¡§?????¢ç?¡§???????????¡§?¡§????¢ç?¡§??????????¡§?¡§????¢ç?¡§??????????¡§?¡§???¢ç???¡§?¡§??????????????¡§?¡§?????¡§??¢¥??N?????¡§?¡§????¢ç?¡§??????????¡§?¡§????¢ç?¡§??????????¡§?¡§???¢ç???¡§?¡§?????????????¡§?¡§???¢ç???¡§?¡§????¢ç?¡§?????¢ç?¡§????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f4e3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????。ァ?。ァ????「?。ァ??????????。ァ?。ァ????「?。ァ??????????。ァ?。ァ???「???。ァ?。ァ?????????????。ァ?。ァ???「???。ァ?。ァ????「?。ァ?????「?。ァ???????????。ァ?。ァ????「?。ァ??????????。ァ?。ァ????「?。ァ??????????。ァ?。ァ???「???。ァ?。ァ??????????????。ァ?。ァ?????。ァ??「・??N?????。ァ?。ァ????「?。ァ??????????。ァ?。ァ????「?。ァ??????????。ァ?。ァ???「???。ァ?。ァ?????????????。ァ?。ァ???「???。ァ?。ァ????「?。ァ?????「?。ァ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f4e3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????:?:????∝?:??????????:?:????∝?:??????????:?:???∝???:?:?????????????:?:???∝???:?:????∝?:?????∝?:???????????:?:????∝?:??????????:?:????∝?:??????????:?:???∝???:?:??????????????:?:?????:??▲??N?????:?:????∝?:??????????:?:????∝?:??????????:?:???∝???:?:?????????????:?:???∝???:?:????∝?:?????∝?:????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f4e3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f4e3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa2e73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¨?¨????®?¨??????????¨?¨????®?¨??????????¨?¨???®???¨?¨?????????????¨?¨???®???¨?¨????®?¨?????®?¨???????????¨?¨????®?¨??????????¨?¨????®?¨??????????¨?¨???®???¨?¨??????????????¨?¨?????¨??´??N?????¨?¨????®?¨??????????¨?¨????®?¨??????????¨?¨???®???¨?¨?????????????¨?¨???®???¨?¨????®?¨?????®?¨????????? |