同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f | ???????¡§??©ª???¡§?????¡§??©ª???¡§????¢ç?¡§???????????¢®¨ú?¡§???¢®¨ú¡§??¡§??¢ç?????¡§??©ª???¡§?????¡§??©ª???¡§????¢ç?¡§???????????¢ç?¡§??????????¡§??©ª???¡§?????¡§??©ª???¡§????¢ç?¡§???????????¢®¨ú?¡§???¢®¨ú¡§??¡§??¢ç??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f | ???????｡ｧ??ｩｪ???｡ｧ?????｡ｧ??ｩｪ???｡ｧ????｢?｡ｧ???????????｢ｮｨ?｡ｧ???｢ｮｨ奛ｧ??｡ｧ??｢?????｡ｧ??ｩｪ???｡ｧ?????｡ｧ??ｩｪ???｡ｧ????｢?｡ｧ???????????｢?｡ｧ??????????｡ｧ??ｩｪ???｡ｧ?????｡ｧ??ｩｪ???｡ｧ????｢?｡ｧ???????????｢ｮｨ?｡ｧ???｢ｮｨ奛ｧ??｡ｧ??｢??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f | ???????：??????：?????：??????：????∝?：???????????〓??：???〓?：??：??∝?????：??????：?????：??????：????∝?：???????????∝?：??????????：??????：?????：??????：????∝?：???????????〓??：???〓?：??：??∝??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3fa1a73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f | ???????¨??ø???¨?????¨??ø???¨????®?¨???????????¡¾?¨???¡¾¨??¨??®?????¨??ø???¨?????¨??ø???¨????®?¨???????????®?¨??????????¨??ø???¨?????¨??ø???¨????®?¨???????????¡¾?¨???¡¾¨??¨??®??? |