同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ???????¡§??¢®????©ª??¡§?¢®¨¡????¢®???????¡§??¢®????©ª??¡§?¢®¨¡????¢®??????¡§???????????????¡§??¢®????????¡§??¢®????©ª??¡§?¢®¨¡????¢®???????¡§??¢®????©ª??¡§?¢®¨¡????¢®??????¡§??????????????¡§?????????¡§?¢®¨¡????¢®???N?????¡§??¢®????©ª??¡§?¢®¨¡????¢®???????¡§??¢®????©ª??¡§?¢®¨¡????¢®??????¡§???????????????¡§??¢®?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ???????｡ｧ??｢ｮ????ｩｪ??｡ｧ?｢ｮｨ｡????｢ｮ???????｡ｧ??｢ｮ????ｩｪ??｡ｧ?｢ｮｨ｡????｢ｮ??????｡ｧ???????????????｡ｧ??｢ｮ????????｡ｧ??｢ｮ????ｩｪ??｡ｧ?｢ｮｨ｡????｢ｮ???????｡ｧ??｢ｮ????ｩｪ??｡ｧ?｢ｮｨ｡????｢ｮ??????｡ｧ??????????????｡ｧ?????????｡ｧ?｢ｮｨ｡????｢ｮ???N?????｡ｧ??｢ｮ????ｩｪ??｡ｧ?｢ｮｨ｡????｢ｮ???????｡ｧ??｢ｮ????ｩｪ??｡ｧ?｢ｮｨ｡????｢ｮ??????｡ｧ???????????????｡ｧ??｢ｮ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ???????：??〓???????：?〓─????〓???????：??〓???????：?〓─????〓??????：???????????????：??〓????????：??〓???????：?〓─????〓???????：??〓???????：?〓─????〓??????：??????????????：?????????：?〓─????〓???N?????：??〓???????：?〓─????〓???????：??〓???????：?〓─????〓??????：???????????????：??〓?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa9aa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ???????¨??¡????ø??¨?¡Æ????¡???????¨??¡????ø??¨?¡Æ????¡??????¨???????????????¨??¡????????¨??¡????ø??¨?¡Æ????¡???????¨??¡????ø??¨?¡Æ????¡??????¨??????????????¨?????????¨?¡Æ????¡???N?????¨??¡????ø??¨?¡Æ????¡???????¨??¡????ø??¨?¡Æ????¡??????¨???????????????¨??¡?????? |