同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ???????¡§??¢®??????¡§?¢®¨¡????¢®¨ú??????¡§??¢®??????¡§?¢®¨¡????¢®¨ú?????¡§???????????????¡§??¢®????????¡§??¢®??????¡§?¢®¨¡????¢®¨ú??????¡§??¢®??????¡§?¢®¨¡????¢®¨ú?????¡§??????????????¡§?????????¡§?¢®¨¡????¢®???N?????¡§??¢®??????¡§?¢®¨¡????¢®¨ú??????¡§??¢®??????¡§?¢®¨¡????¢®¨ú?????¡§???????????????¡§??¢®?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ???????。ァ??「ョ??????。ァ?「ョィ。????「ョィ??????。ァ??「ョ??????。ァ?「ョィ。????「ョィ?????。ァ???????????????。ァ??「ョ????????。ァ??「ョ??????。ァ?「ョィ。????「ョィ??????。ァ??「ョ??????。ァ?「ョィ。????「ョィ?????。ァ??????????????。ァ?????????。ァ?「ョィ。????「ョ???N?????。ァ??「ョ??????。ァ?「ョィ。????「ョィ??????。ァ??「ョ??????。ァ?「ョィ。????「ョィ?????。ァ???????????????。ァ??「ョ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ???????:??〓??????:?〓─????〓???????:??〓??????:?〓─????〓??????:???????????????:??〓????????:??〓??????:?〓─????〓???????:??〓??????:?〓─????〓??????:??????????????:?????????:?〓─????〓???N?????:??〓??????:?〓─????〓???????:??〓??????:?〓─????〓??????:???????????????:??〓?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ???????¨??¡??????¨?¡Æ????¡¾??????¨??¡??????¨?¡Æ????¡¾?????¨???????????????¨??¡????????¨??¡??????¨?¡Æ????¡¾??????¨??¡??????¨?¡Æ????¡¾?????¨??????????????¨?????????¨?¡Æ????¡???N?????¨??¡??????¨?¡Æ????¡¾??????¨??¡??????¨?¡Æ????¡¾?????¨???????????????¨??¡?????? |