同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ???????¡§??¡Ë????????¡§??¡Ë????????????????????¡§???????¡§??¡Ë????????¡§??¡Ë???????????????????N?????¡§??¡Ë????????¡§??¡Ë????????????????????¡§????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ???????｡ｧ??｡ﾋ????????｡ｧ??｡ﾋ????????????????????｡ｧ???????｡ｧ??｡ﾋ????????｡ｧ??｡ﾋ???????????????????N?????｡ｧ??｡ﾋ????????｡ｧ??｡ﾋ????????????????????｡ｧ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ???????：??）????????：??）????????????????????：???????：??）????????：??）???????????????????N?????：??）????????：??）????????????????????：????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ???????¨??￠????????¨??￠????????????????????¨???????¨??￠????????¨??￠???????????????????N?????¨??￠????????¨??￠????????????????????¨????? |