同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡§???????¡§???????¢®¨¡???????????????????¡§???????¡§???????¢®¨¡???????????¢®¨¡???N?????¡§???????¡§???????¢®¨¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ｧ???????｡ｧ???????｢ｮｨ｡???????????????????｡ｧ???????｡ｧ???????｢ｮｨ｡???????????｢ｮｨ｡???N?????｡ｧ???????｡ｧ???????｢ｮｨ｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????：???????：???????〓─???????????????????：???????：???????〓─???????????〓─???N?????：???????：???????〓─????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¨???????¨???????¡Æ???????????????????¨???????¨???????¡Æ???????????¡Æ???N?????¨???????¨???????¡Æ????????????????? |