同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡?«?«??????????¡?«?«???????©Á¢Â?«????????????©Á¢Â?«????????¡?«?«??????????¡?«?«???????©Á¢Â?«????????????©Á¢Â?«??????????¡?«?«??????????¡?«?«???????©Á¢Â?«?????????????????¡?«?«??????????¡?«?«???????©Á¢Â?«????????????©Á¢Â?«????????¡?«?«??????????¡?«?«???????©Á¢Â?«????????????©Á¢Â?«??????????¡?«?«??????????¡?«?«???????©Á¢Â?«????????????N?????¡?«?«??????????¡?«?«???????©Á¢Â?«????????????©Á¢Â?«????????¡?«?«??????????¡?«?«???????©Á¢Â?«????????????©Á¢Â?«??????????¡?«?«??????????¡?«?«???????©Á¢Â?«??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡?ｫ?将??????????｡?ｫ?将???????娼ﾁ召ﾂ?将????????????娼ﾁ召ﾂ?将????????｡?ｫ?将??????????｡?ｫ?将???????娼ﾁ召ﾂ?将????????????娼ﾁ召ﾂ?将??????????｡?ｫ?将??????????｡?ｫ?将???????娼ﾁ召ﾂ?将?????????????????｡?ｫ?将??????????｡?ｫ?将???????娼ﾁ召ﾂ?将????????????娼ﾁ召ﾂ?将????????｡?ｫ?将??????????｡?ｫ?将???????娼ﾁ召ﾂ?将????????????娼ﾁ召ﾂ?将??????????｡?ｫ?将??????????｡?ｫ?将???????娼ﾁ召ﾂ?将????????????N?????｡?ｫ?将??????????｡?ｫ?将???????娼ﾁ召ﾂ?将????????????娼ﾁ召ﾂ?将????????｡?ｫ?将??????????｡?ｫ?将???????娼ﾁ召ﾂ?将????????????娼ﾁ召ﾂ?将??????????｡?ｫ?将??????????｡?ｫ?将???????娼ﾁ召ﾂ?将??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????æ¡?????????????æ¡??????????????????????????????æ¡?????????????æ¡????????????????????????????????æ¡???????????????????????????????????????æ¡?????????????æ¡??????????????????????????????æ¡?????????????æ¡????????????????????????????????æ¡?????????????N??????????????????????????æ¡?????????????æ¡??????????????????????????????æ¡?????????????æ¡????????????????????????????????æ¡???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fab3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶????????????룶???????룴햶◈?룶????????????룴햶◈?룶??????????룶????????????룶???????룴햶◈?룶????????????룴햶◈?룶????????????룶????????????룶???????룴햶◈?룶???????????????????룶????????????룶???????룴햶◈?룶????????????룴햶◈?룶??????????룶????????????룶???????룴햶◈?룶????????????룴햶◈?룶????????????룶????????????룶???????룴햶◈?룶????????????N???????룶????????????룶???????룴햶◈?룶????????????룴햶◈?룶??????????룶????????????룶???????룴햶◈?룶????????????룴햶◈?룶????????????룶????????????룶???????룴햶◈?룶??????????????? |