同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡????????¡??????ÑÃ¥®????????¢®?????????????¡????????¡??????ÑÃ¥®?????????ÑÃ¥®?????????¡????????¡??????ÑÃ¥®????????¢®??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????。????????。??????ムテ・ョ????????「ョ?????????????。????????。??????ムテ・ョ?????????ムテ・ョ?????????。????????。??????ムテ・ョ????????「ョ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????冀ギ????????〓???????????????????????????冀ギ?????????冀ギ???????????????????????冀ギ????????〓??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????å?????????????????????????????????????????å???????????å???????????????????????????å?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fd1c3a5ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????起?????????¡???????????????????????????起??????????起????????????????????????起?????????¡??????????? |