同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????? ???????????? ????????????????????????????�?? ???????????????? ???????????? ????????????????????????????�?? ??????????????? ?????????????????�???????????? ???????????? ????????????????????????????�?? ????????????????? ???????????? ????????????????????????????�?? ???????????????? ???????????? ????????????????????????????�?? ??????????????? ?????????????????�???????????N????? ???????????? ????????????????????????????�?? ???????????????? ???????????? ????????????????????????????�?? ??????????????? ?????????????????�???????????? ???????????? ????????????????????????????�?? ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????泛????????????泛????????????????????????????罟???泛????????????????泛????????????泛????????????????????????????罟???泛???????????????泛?????????????????罟?????????????泛????????????泛????????????????????????????罟???泛?????????????????泛????????????泛????????????????????????????罟???泛????????????????泛????????????泛????????????????????????????罟???泛???????????????泛?????????????????罟????????????N?????泛????????????泛????????????????????????????罟???泛????????????????泛????????????泛????????????????????????????罟???泛???????????????泛?????????????????罟?????????????泛????????????泛????????????????????????????罟???泛??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????礙?????????????????????????????????????????????????????????????????礙???????????????????????????????????????礙?????????????????????????????????????????????????????????礙??????????????????????????????????????????????????????????????????礙?????????????????????????????????????????????????????????????????礙???????????????????????????????????????礙????????????N?????????????????????????????????????????????????礙?????????????????????????????????????????????????????????????????礙???????????????????????????????????????礙?????????????????????????????????????????????????????????礙???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f3f3f9fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????윝????????????윝????????????????????????????褶???윝????????????????윝????????????윝????????????????????????????褶???윝???????????????윝?????????????????褶?????????????윝????????????윝????????????????????????????褶???윝?????????????????윝????????????윝????????????????????????????褶???윝????????????????윝????????????윝????????????????????????????褶???윝???????????????윝?????????????????褶????????????N?????윝????????????윝????????????????????????????褶???윝????????????????윝????????????윝????????????????????????????褶???윝???????????????윝?????????????????褶?????????????윝????????????윝????????????????????????????褶???윝??????????????? |