同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????ô???????ô???????«?t?«?Ø????ô??????ô??????????«?t?????????ä????ô???????ô???????«?t?«?Ø????ô??????ô??????????«?t?????????ä?????????????ô??????????ô???????ô??????W?????ô???????ô???????«?t?«?Ø????ô??????ô??????????«?t?????????ä????ô???????ô???????«?t?«?Ø????ô??????ô??????????«?t?????????ä???????????????ô??????????ô???????ô?????N?????ô???????ô???????«?t?«?Ø????ô??????ô??????????«?t?????????ä????ô???????ô???????«?t?«?Ø????ô??????ô??????????«?t?????????ä?????????????ô??????????ô???????ô??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????橈???????橈???????撓↓?掖?撓↓?壓????橈??????橈??????????撓↓?掖?????????惹????橈???????橈???????撓↓?掖?撓↓?壓????橈??????橈??????????撓↓?掖?????????惹?????????????橈??????????橈???????橈??????W?????橈???????橈???????撓↓?掖?撓↓?壓????橈??????橈??????????撓↓?掖?????????惹????橈???????橈???????撓↓?掖?撓↓?壓????橈??????橈??????????撓↓?掖?????????惹???????????????橈??????????橈???????橈?????N?????橈???????橈???????撓↓?掖?撓↓?壓????橈??????橈??????????撓↓?掖?????????惹????橈???????橈???????撓↓?掖?撓↓?壓????橈??????橈??????????撓↓?掖?????????惹?????????????橈??????????橈???????橈??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????t?????????????????????????????????t???????????????????????????????????t?????????????????????????????????t?????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????t?????????????????????????????????t???????????????????????????????????t?????????????????????????????????t??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????t?????????????????????????????????t???????????????????????????????????t?????????????????????????????????t?????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????t??????????????????????????????????????t???????????????????????????????????????t??????????????????????????????????????t?????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????t??????????????????????????????????????t???????????????????????????????????????t??????????????????????????????????????t??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????t??????????????????????????????????????t???????????????????????????????????????t??????????????????????????????????????t?????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f9d9a81ab3f9ad83f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a81ab3f9d743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????욙???????욙???????씂겓?쓙?씂겓?싕????욙??????욙??????????씂겓?쓙?????????롣????욙???????욙???????씂겓?쓙?씂겓?싕????욙??????욙??????????씂겓?쓙?????????롣?????????????욙??????????욙???????욙??????W?????욙???????욙???????씂겓?쓙?씂겓?싕????욙??????욙??????????씂겓?쓙?????????롣????욙???????욙???????씂겓?쓙?씂겓?싕????욙??????욙??????????씂겓?쓙?????????롣???????????????욙??????????욙???????욙?????N?????욙???????욙???????씂겓?쓙?씂겓?싕????욙??????욙??????????씂겓?쓙?????????롣????욙???????욙???????씂겓?쓙?씂겓?싕????욙??????욙??????????씂겓?쓙?????????롣?????????????욙??????????욙???????욙??????W??? |