同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83873f90e23f98633f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f4e3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83873f90e23f98633f3f90e23f3f90df3f3f3f3f | ???????ó???ú??????????Q???ß?ó???ú??ó???ú?J?Q?åA??J?????ó???ú??????????Q???ß?ó???ú??ó???ú?J?Q?åA??J??????????????ó???ú??ó???ú?J?Q?åA??J??ó???ú??ó???ú?J?Q?åA??J?æb?ú?J?Q?åA??J?æb?ú????????â?c??â??ß??????ó???ú??????????Q???ß?ó???ú??ó???ú?J?Q?åA??J?????ó???ú??????????Q???ß?ó???ú??ó???ú?J?Q?åA??J??????????????????????ó???ú??N?????ó???ú??????????Q???ß?ó???ú??ó???ú?J?Q?åA??J?????ó???ú??????????Q???ß?ó???ú??ó???ú?J?Q?åA??J??????????????ó???ú??ó???ú?J?Q?åA??J??ó???ú??ó???ú?J?Q?åA??J?æb?ú?J?Q?åA??J?æb?ú????????â?c??â??ß???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83873f90e23f98633f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f4e3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83873f90e23f98633f3f90e23f3f90df3f3f3f3f | ???????暎???厓???????ヨ???渦???節?暎???厓??暎???厓?辱?渦?蘂??辱?????暎???厓???????ヨ???渦???節?暎???厓??暎???厓?辱?渦?蘂??辱??????????????暎???厓??暎???厓?辱?渦?蘂??辱??暎???厓??暎???厓?辱?渦?蘂??辱ョ?訝?厓?辱?渦?蘂??辱ョ?訝?厓???????ョ?絶?歪??絶??節??????暎???厓???????ヨ???渦???節?暎???厓??暎???厓?辱?渦?蘂??辱?????暎???厓???????ヨ???渦???節?暎???厓??暎???厓?辱?渦?蘂??辱??????????????????????暎???厓??N?????暎???厓???????ヨ???渦???節?暎???厓??暎???厓?辱?渦?蘂??辱?????暎???厓???????ヨ???渦???節?暎???厓??暎???厓?辱?渦?蘂??辱??????????????暎???厓??暎???厓?辱?渦?蘂??辱??暎???厓??暎???厓?辱?渦?蘂??辱ョ?訝?厓?辱?渦?蘂??辱ョ?訝?厓???????ョ?絶?歪??絶??節???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83873f90e23f98633f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f4e3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83873f90e23f98633f3f90e23f3f90df3f3f3f3f | ?????????????????????????Q???????????????????J??Q?????J???????????????????????Q???????????????????J??Q?????J????????????????????????????J??Q?????J????????????????J??Q?????J????????J??Q?????J???????????????????c??????????????????????????????Q???????????????????J??Q?????J???????????????????????Q???????????????????J??Q?????J?????????????????????????????N???????????????????????Q???????????????????J??Q?????J???????????????????????Q???????????????????J??Q?????J????????????????????????????J??Q?????J????????????????J??Q?????J????????J??Q?????J???????????????????c?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83873f90e23f98633f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f4e3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83873f90e23f98633f3f90e23f3f90df3f3f3f3f | ???????????????????????????Q????????????????????????J??Q??A???J?????????????????????????Q????????????????????????J??Q??A???J????????????????????????????????J??Q??A???J????????????????????J??Q??A???J????b?????J??Q??A???J????b?????????????????c??????????????????????????????????Q????????????????????????J??Q??A???J?????????????????????????Q????????????????????????J??Q??A???J???????????????????????????????N?????????????????????????Q????????????????????????J??Q??A???J?????????????????????????Q????????????????????????J??Q??A???J????????????????????????????????J??Q??A???J????????????????????J??Q??A???J????b?????J??Q??A???J????b?????????????????c???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83873f90e23f98633f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f4e3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83883f3f3f89513f3f3f90df3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a3f3f9df33f3f3ffa8d3f3f9df33f3f3ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f904a3f89513fe5413f3f904a83873fe6623ffa8d3f3f3f3f3f3f3f83873f90e23f98633f3f90e23f3f90df3f3f3f3f | ???????얃???哈???????깉???덾???먢?얃???哈??얃???哈?륥?덾?心??륥?????얃???哈???????깉???덾???먢?얃???哈??얃???哈?륥?덾?心??륥??????????????얃???哈??얃???哈?륥?덾?心??륥??얃???哈??얃???哈?륥?덾?心??륥깈?揚?哈?륥?덾?心??륥깈?揚?哈???????깈?먥?쁟??먥??먢??????얃???哈???????깉???덾???먢?얃???哈??얃???哈?륥?덾?心??륥?????얃???哈???????깉???덾???먢?얃???哈??얃???哈?륥?덾?心??륥??????????????????????얃???哈??N?????얃???哈???????깉???덾???먢?얃???哈??얃???哈?륥?덾?心??륥?????얃???哈???????깉???덾???먢?얃???哈??얃???哈?륥?덾?心??륥??????????????얃???哈??얃???哈?륥?덾?心??륥??얃???哈??얃???哈?륥?덾?心??륥깈?揚?哈?륥?덾?心??륥깈?揚?哈???????깈?먥?쁟??먥??먢???? |