同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f90df83883f978081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f90df83883f978081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f4e3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f90df83883f978081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Í????ß????????????Í????ß????????????Í????ß??????¡???ß?p??????????Í????ß??Í????ß?????Í????ß?????????????Í????ß????????????Í????ß????????????Í????ß??????¡???ß?p???????????c???N?????Í????ß????????????Í????ß????????????Í????ß??????¡???ß?p??????????Í????ß??Í????ß?????Í????ß??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f90df83883f978081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f90df83883f978081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f4e3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f90df83883f978081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????撓ο????節????????????撓ο????節????????????撓ο????節??????娃???節ヨ?沃｝??????????撓ο????節??撓ο????節?????撓ο????節?????????????撓ο????節????????????撓ο????節????????????撓ο????節??????娃???節ヨ?沃｝???????????歪???N?????撓ο????節????????????撓ο????節????????????撓ο????節??????娃???節ヨ?沃｝??????????撓ο????節??撓ο????節?????撓ο????節??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f90df83883f978081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f90df83883f978081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f4e3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f90df83883f978081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????c???N??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f90df83883f978081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f90df83883f978081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f4e3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f90df83883f978081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????߃?????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߃?????p????????????c???N???????????????????????????????????????????????????????????????????????߃?????p?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f90df83883f978081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f90df83883f978081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f4e3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f90df83883f978081703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9d9a83cd3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????씂꺧????먢????????????씂꺧????먢????????????씂꺧????먢??????닡???먢깉??걈??????????씂꺧????먢??씂꺧????먢?????씂꺧????먢?????????????씂꺧????먢????????????씂꺧????먢????????????씂꺧????먢??????닡???먢깉??걈???????????쁟???N?????씂꺧????먢????????????씂꺧????먢????????????씂꺧????먢??????닡???먢깉??걈??????????씂꺧????먢??씂꺧????먢?????씂꺧????먢??????????? |