同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¦???????????????¦????àá????????¦???????????????¦????àá????????¦?????äú?????????¦±????????????????????????¦???????????????¦????àá????????¦???????????????¦????àá????????¦?????äú?????????¦±????????????????¦?????äú?????????¦±????????N?????¦???????????????¦????àá????????¦???????????????¦????àá????????¦?????äú?????????¦±?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????惡???????????????惡????燔雪????????惡???????????????惡????燔雪????????惡?????蕣?????????惡愕????????????????????????惡???????????????惡????燔雪????????惡???????????????惡????燔雪????????惡?????蕣?????????惡愕????????????????惡?????蕣?????????惡愕????????N?????惡???????????????惡????燔雪????????惡???????????????惡????燔雪????????惡?????蕣?????????惡愕?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????糲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糲?????????????????????????????????糲???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????糲????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3fe09890e13f3f3f3f3f3f3f3f9ca63f3f3f3f3fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca69cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????쑆???????????????쑆????書먤????????쑆???????????????쑆????書먤????????쑆?????掖?????????쑆쑒????????????????????????쑆???????????????쑆????書먤????????쑆???????????????쑆????書먤????????쑆?????掖?????????쑆쑒????????????????쑆?????掖?????????쑆쑒????????N?????쑆???????????????쑆????書먤????????쑆???????????????쑆????書먤????????쑆?????掖?????????쑆쑒?????????????????????? |