同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4a13f98ed98bbfab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????í»ú´«?í»ú´¥???????í»ú´«?í»ú´¥?????????????????????í»ú´«?í»ú´¥???????í»ú´«?í»ú´¥?????????????????????í»ú´¡?í»ú´¬????????í»ú´«?í»ú´¥???????í»ú´«?í»ú´¥??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4a13f98ed98bbfab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????倆仆嶸ォ?倆仆嶸・???????倆仆嶸ォ?倆仆嶸・?????????????????????倆仆嶸ォ?倆仆嶸・???????倆仆嶸ォ?倆仆嶸・?????????????????????倆仆嶸。?倆仆嶸ャ????????倆仆嶸ォ?倆仆嶸・???????倆仆嶸ォ?倆仆嶸・??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4a13f98ed98bbfab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????字勧???字乾?????????字勧???字乾???????????????????????字勧???字乾?????????字勧???字乾???????????????????????字粥???字巻??????????字勧???字乾?????????字勧???字乾??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4a13f98ed98bbfab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????혻?????혻???????????혻?????혻?????????????????????????혻?????혻???????????혻?????혻?????????????????????????혻?????혻????????????혻?????혻???????????혻?????혻?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4a13f98ed98bbfab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f98ed98bbfab4ab3f98ed98bbfab4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????섑샍駭?섑샍駭ㆍ??????섑샍駭?섑샍駭ㆍ????????????????????섑샍駭?섑샍駭ㆍ??????섑샍駭?섑샍駭ㆍ????????????????????섑샍駭?섑샍駭????????섑샍駭?섑샍駭ㆍ??????섑샍駭?섑샍駭ㆍ?????????????????? |