同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f98acfab4a73f3f3f3f98acfab4a73f3f3f8ceca7acfab4ba3f3f3f3f3f3f8ceca7a43fa43f3f98affab4a13f3f3f3f3f98acfab4a73f3f3f3f98acfab4a73f3f3f8ceca7acfab4ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f98acfab4a73f3f3f3f98acfab4a73f3f3f8ceca7acfab4ba3f3f3f3f3f3f8ceca7a43fa43f3f98affab4a13f3f3f | ???????¬ú´§????¬ú´§???짬ú´º??????짤?¤??¯ú´¡?????¬ú´§????¬ú´§???짬ú´º???????N?????¬ú´§????¬ú´§???짬ú´º??????짤?¤??¯ú´¡??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f98acfab4a73f3f3f3f98acfab4a73f3f3f8ceca7acfab4ba3f3f3f3f3f3f8ceca7a43fa43f3f98affab4a13f3f3f3f3f98acfab4a73f3f3f3f98acfab4a73f3f3f8ceca7acfab4ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f98acfab4a73f3f3f3f98acfab4a73f3f3f8ceca7acfab4ba3f3f3f3f3f3f8ceca7a43fa43f3f98affab4a13f3f3f | ???????豫嶸ァ????豫嶸ァ???護ァャ嶸コ??????護ァ、?、??弍嶸。?????豫嶸ァ????豫嶸ァ???護ァャ嶸コ???????N?????豫嶸ァ????豫嶸ァ???護ァャ嶸コ??????護ァ、?、??弍嶸。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f98acfab4a73f3f3f3f98acfab4a73f3f3f8ceca7acfab4ba3f3f3f3f3f3f8ceca7a43fa43f3f98affab4a13f3f3f3f3f98acfab4a73f3f3f3f98acfab4a73f3f3f8ceca7acfab4ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f98acfab4a73f3f3f3f98acfab4a73f3f3f8ceca7acfab4ba3f3f3f3f3f3f8ceca7a43fa43f3f98affab4a13f3f3f | ?????????冠??????冠????讌?敢???????讌?????粥???????冠??????冠????讌?敢???????N???????冠??????冠????讌?敢???????讌?????粥??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f98acfab4a73f3f3f3f98acfab4a73f3f3f8ceca7acfab4ba3f3f3f3f3f3f8ceca7a43fa43f3f98affab4a13f3f3f3f3f98acfab4a73f3f3f3f98acfab4a73f3f3f8ceca7acfab4ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f98acfab4a73f3f3f3f98acfab4a73f3f3f8ceca7acfab4ba3f3f3f3f3f3f8ceca7a43fa43f3f98affab4a13f3f3f | ?????????????????????????짬??????????짤????????????????????????????????짬??????????N???????????????????????짬??????????짤???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f98acfab4a73f3f3f3f98acfab4a73f3f3f8ceca7acfab4ba3f3f3f3f3f3f8ceca7a43fa43f3f98affab4a13f3f3f3f3f98acfab4a73f3f3f3f98acfab4a73f3f3f8ceca7acfab4ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f98acfab4a73f3f3f3f98acfab4a73f3f3f8ceca7acfab4ba3f3f3f3f3f3f8ceca7a43fa43f3f98affab4a13f3f3f | ???????삱駭????삱駭???뚯㎚駭법?????뚯ℓ?}?삸駭?????삱駭????삱駭???뚯㎚駭법??????N?????삱駭????삱駭???뚯㎚駭법?????뚯ℓ?}?삸駭??? |