同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82553f3f825589693f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82553f3f825589693f3f3f | ???????Q?S}?Q??t??z?UÄ??Q???Q??i?Ub??????Q?S}?Q??t??z?UÄ??Q???Q??i?Ub?????????????Q?S}?Q??t??z?U??Ui?????Q?S}?Q??t??z?UÄ??Q???Q??i?Ub??????Q?S}?Q??t??z?UÄ??Q???Q??i?Ub?????????????N?????Q?S}?Q??t??z?UÄ??Q???Q??i?Ub??????Q?S}?Q??t??z?UÄ??Q???Q??i?Ub?????????????Q?S}?Q??t??z?U??Ui??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82553f3f825589693f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82553f3f825589693f3f3f | ???????猷?４殉?猷??掖??循?６榮??猷???猷??永?６誼??????猷?４殉?猷??掖??循?６榮??猷???猷??永?６誼?????????????猷?４殉?猷??掖??循?６??６永?????猷?４殉?猷??掖??循?６榮??猷???猷??永?６誼??????猷?４殉?猷??掖??循?６榮??猷???猷??永?６誼?????????????N?????猷?４殉?猷??掖??循?６榮??猷???猷??永?６誼??????猷?４殉?猷??掖??循?６榮??猷???猷??永?６誼?????????????猷?４殉?猷??掖??循?６??６永??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82553f3f825589693f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82553f3f825589693f3f3f | ????????Q??S??Q???t????U????Q????Q???i??U?b???????Q??S??Q???t????U????Q????Q???i??U?b??????????????Q??S??Q???t????U???U?i??????Q??S??Q???t????U????Q????Q???i??U?b???????Q??S??Q???t????U????Q????Q???i??U?b?????????????N??????Q??S??Q???t????U????Q????Q???i??U?b???????Q??S??Q???t????U????Q????Q???i??U?b??????????????Q??S??Q???t????U???U?i??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82553f3f825589693f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82553f3f825589693f3f3f | ????????Q??S?}??Q???t???z??U?????Q????Q???i??U?b???????Q??S?}??Q???t???z??U?????Q????Q???i??U?b??????????????Q??S?}??Q???t???z??U???U?i??????Q??S?}??Q???t???z??U?????Q????Q???i??U?b???????Q??S?}??Q???t???z??U?????Q????Q???i??U?b?????????????N??????Q??S?}??Q???t???z??U?????Q????Q???i??U?b???????Q??S?}??Q???t???z??U?????Q????Q???i??U?b??????????????Q??S?}??Q???t???z??U???U?i??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82553f3f825589693f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82559ec43f3f97513f3f3f97513f3f89693f82558b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f82538f7d3f97513f3f9d743f3f8f7a3f82553f3f825589693f3f3f | ???????뾓?괪??뾓??쓙??뢽?괮왘??뾓???뾓??뎘?괮땈??????뾓?괪??뾓??쓙??뢽?괮왘??뾓???뾓??뎘?괮땈?????????????뾓?괪??뾓??쓙??뢽?괮??괮뎘?????뾓?괪??뾓??쓙??뢽?괮왘??뾓???뾓??뎘?괮땈??????뾓?괪??뾓??쓙??뢽?괮왘??뾓???뾓??뎘?괮땈?????????????N?????뾓?괪??뾓??쓙??뢽?괮왘??뾓???뾓??뎘?괮땈??????뾓?괪??뾓??쓙??뢽?괮왘??뾓???뾓??뎘?괮땈?????????????뾓?괪??뾓??쓙??뢽?괮??괮뎘??? |