同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è??????á??Ã??â????L??ä???è????????ä½???????????è??????á??Ã??â????L??ä???è????????ä½?????????????è??????á??Ã??â????L??ä???è????????ä½??????????????????è??????á??Ã??â????L??ä???è????????ä½???????????è??????á??Ã??â????L??ä???è????????ä½?????????????è??????á??Ã??â????L??ä???è????????ä½???????????????N?????è??????á??Ã??â????L??ä???è????????ä½???????????è??????á??Ã??â????L??ä???è????????ä½?????????????è??????á??Ã??â????L??ä???è????????ä½???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????冶??????違??凝??遺????有??應???冶????????菴???????????冶??????違??凝??遺????有??應???冶????????菴?????????????冶??????違??凝??遺????有??應???冶????????菴??????????????????冶??????違??凝??遺????有??應???冶????????菴???????????冶??????違??凝??遺????有??應???冶????????菴?????????????冶??????違??凝??遺????有??應???冶????????菴???????????????N?????冶??????違??凝??遺????有??應???冶????????菴???????????冶??????違??凝??遺????有??應???冶????????菴?????????????冶??????違??凝??遺????有??應???冶????????菴???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????L???????????????篏??????????????????????????????L???????????????篏????????????????????????????????L???????????????篏?????????????????????????????????????L???????????????篏??????????????????????????????L???????????????篏????????????????????????????????L???????????????篏???????????????N????????????????????????L???????????????篏??????????????????????????????L???????????????篏????????????????????????????????L???????????????篏???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????N????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3f3f3f3f88e13f3f8bc33f3f88e23f3f3f3f974c3f3f9ce43f3f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????뽬??????댾??떸??댿????뾎??쒍???뽬????????鵝???????????뽬??????댾??떸??댿????뾎??쒍???뽬????????鵝?????????????뽬??????댾??떸??댿????뾎??쒍???뽬????????鵝??????????????????뽬??????댾??떸??댿????뾎??쒍???뽬????????鵝???????????뽬??????댾??떸??댿????뾎??쒍???뽬????????鵝?????????????뽬??????댾??떸??댿????뾎??쒍???뽬????????鵝???????????????N?????뽬??????댾??떸??댿????뾎??쒍???뽬????????鵝???????????뽬??????댾??떸??댿????뾎??쒍???뽬????????鵝?????????????뽬??????댾??떸??댿????뾎??쒍???뽬????????鵝???????????????? |