同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f816c3f9b7b3f3f3f3f967b3f3f967be9fc3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3f9b7b3fe248e6753f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f816c3f9b7b3f3f3f3f967b3f3f967be9fc3f3f3f3f3f3f | ???????{æs?{????????????{æs?{??????????{æs?{???æu????????l??èø??æu?????????????{æs?{?????l?{????{??{éü????????{æs?{????????????{æs?{??????????{æs?{???æu????????l??èø??æu???????????{æs?{???æu????????l??èø??{?âHæu?????N?????{æs?{????????????{æs?{??????????{æs?{???æu????????l??èø??æu?????????????{æs?{?????l?{????{??{éü?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f816c3f9b7b3f3f3f3f967b3f3f967be9fc3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3f9b7b3fe248e6753f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f816c3f9b7b3f3f3f3f967b3f3f967be9fc3f3f3f3f3f3f | ???????本誑?本????????????本誑?本??????????本誑?本???誦????????〕??顏??誦?????????????本誑?本?????〕?學????本??本鵈????????本誑?本????????????本誑?本??????????本誑?本???誦????????〕??顏??誦???????????本誑?本???誦????????〕??顏??學?礬誦?????N?????本誑?本????????????本誑?本??????????本誑?本???誦????????〕??顏??誦?????????????本誑?本?????〕?學????本??本鵈?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f816c3f9b7b3f3f3f3f967b3f3f967be9fc3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3f9b7b3fe248e6753f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f816c3f9b7b3f3f3f3f967b3f3f967be9fc3f3f3f3f3f3f | ????????{???{?????????????{???{???????????{???{?????????????l??蔕?????????????????{???{??????l??{?????{???{蝨?????????{???{?????????????{???{???????????{???{?????????????l??蔕???????????????{???{?????????????l??蔕???{????????N??????{???{?????????????{???{???????????{???{?????????????l??蔕?????????????????{???{??????l??{?????{???{蝨?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f816c3f9b7b3f3f3f3f967b3f3f967be9fc3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3f9b7b3fe248e6753f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f816c3f9b7b3f3f3f3f967b3f3f967be9fc3f3f3f3f3f3f | ????????{?s??{?????????????{?s??{???????????{?s??{????u?????????l???????u??????????????{?s??{??????l??{?????{???{???????????{?s??{?????????????{?s??{???????????{?s??{????u?????????l???????u????????????{?s??{????u?????????l???????{??H?u?????N??????{?s??{?????????????{?s??{???????????{?s??{????u?????????l???????u??????????????{?s??{??????l??{?????{???{???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f816c3f9b7b3f3f3f3f967b3f3f967be9fc3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3f9b7b3fe248e6753f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f816c3f3fe8f83f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f967be6733f967b3f3f3f3f3f816c3f9b7b3f3f3f3f967b3f3f967be9fc3f3f3f3f3f3f | ????????襄???????????????襄?????????????襄?????讓????????걄??曜??讓??????????????襄???????걄??????????耘?????????襄???????????????襄?????????????襄?????讓????????걄??曜??讓????????????襄?????讓????????걄??曜????世讓?????N??????襄???????????????襄?????????????襄?????讓????????걄??曜??讓??????????????襄???????걄??????????耘?????? |