同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????©°\??©°\??©°\? IL©±??????????????©°\??©°\??©°\? IL©±??????????????????????????©°\??©°\??©°\? IL©±????????©°\??©°\??©°\? IL©±?????????©°\??©°\??©°\? IL©±???????????????©°\??©°\??©°\? IL©±??????????????©°\??©°\??©°\? IL©±???????????????????????????©°\??©°\??©°\? IL©±??????????N?????©°\??©°\??©°\? IL©±??????????????©°\??©°\??©°\? IL©±??????????????????????????©°\??©°\??©°\? IL©±????????©°\??©°\??©°\? IL©±?????????©°\??©°\??©°\? IL©±????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????束族箪??束族箪??束族箪?蔵棚鱈束続??????????????束族箪??束族箪??束族箪?蔵棚鱈束続??????????????????????????束族箪??束族箪??束族箪?蔵棚鱈束続????????束族箪??束族箪??束族箪?蔵棚鱈束続?????????束族箪??束族箪??束族箪?蔵棚鱈束続???????????????束族箪??束族箪??束族箪?蔵棚鱈束続??????????????束族箪??束族箪??束族箪?蔵棚鱈束続???????????????????????????束族箪??束族箪??束族箪?蔵棚鱈束続??????????N?????束族箪??束族箪??束族箪?蔵棚鱈束続??????????????束族箪??束族箪??束族箪?蔵棚鱈束続??????????????????????????束族箪??束族箪??束族箪?蔵棚鱈束続????????束族箪??束族箪??束族箪?蔵棚鱈束続?????????束族箪??束族箪??束族箪?蔵棚鱈束続????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????\?????\?????\????I?L???????????????????\?????\?????\????I?L???????????????????????????????\?????\?????\????I?L?????????????\?????\?????\????I?L??????????????\?????\?????\????I?L????????????????????\?????\?????\????I?L???????????????????\?????\?????\????I?L????????????????????????????????\?????\?????\????I?L????????????N????????\?????\?????\????I?L???????????????????\?????\?????\????I?L???????????????????????????????\?????\?????\????I?L?????????????\?????\?????\????I?L??????????????\?????\?????\????I?L??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????\???????\???????\????I?L???????????????????????\???????\???????\????I?L???????????????????????????????????\???????\???????\????I?L?????????????????\???????\???????\????I?L??????????????????\???????\???????\????I?L????????????????????????\???????\???????\????I?L???????????????????????\???????\???????\????I?L????????????????????????????????????\???????\???????\????I?L??????????????N??????????\???????\???????\????I?L???????????????????????\???????\???????\????I?L???????????????????????????????????\???????\???????\????I?L?????????????????\???????\???????\????I?L??????????????????\???????\???????\????I?L????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f3f91a991b0925c3f91a09249924c91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏??????????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏??????????????????????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏?????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏???????????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏??????????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏???????????????????????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏??????????N?????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏??????????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏??????????????????????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏?????????뫆뫎???뫆뫎???뫆뫎??몺묲묹뫆뫏????????????? |