同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????m??m?????????????m??m??????????ù???????????????????ù???????????????m??m?????????????m??m??????????ù???????????????????ù?????????????????m??m?????????????m??m??????????ù????????????????????????m??m?????????????m??m??????????ù???????????????????ù???????????????m??m?????????????m??m??????????ù???????????????????ù?????????????????m??m?????????????m??m??????????ù???????????????????N?????m??m?????????????m??m??????????ù???????????????????ù???????????????m??m?????????????m??m??????????ù???????????????????ù?????????????????m??m?????????????m??m??????????ù?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????僧??僧?????????????僧??僧??????????戍???????????????????戍???????????????僧??僧?????????????僧??僧??????????戍???????????????????戍?????????????????僧??僧?????????????僧??僧??????????戍????????????????????????僧??僧?????????????僧??僧??????????戍???????????????????戍???????????????僧??僧?????????????僧??僧??????????戍???????????????????戍?????????????????僧??僧?????????????僧??僧??????????戍???????????????????N?????僧??僧?????????????僧??僧??????????戍???????????????????戍???????????????僧??僧?????????????僧??僧??????????戍???????????????????戍?????????????????僧??僧?????????????僧??僧??????????戍?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????m???m??????????????m???m???????????????????????????????????????????????m???m??????????????m???m?????????????????????????????????????????????????m???m??????????????m???m????????????????????????????????????m???m??????????????m???m???????????????????????????????????????????????m???m??????????????m???m?????????????????????????????????????????????????m???m??????????????m???m??????????????????????????????N??????m???m??????????????m???m???????????????????????????????????????????????m???m??????????????m???m?????????????????????????????????????????????????m???m??????????????m???m????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????m???m??????????????m???m?????????????????????????????????????????????????m???m??????????????m???m???????????????????????????????????????????????????m???m??????????????m???m?????????????????????????????????????m???m??????????????m???m?????????????????????????????????????????????????m???m??????????????m???m???????????????????????????????????????????????????m???m??????????????m???m???????????????????????????????N??????m???m??????????????m???m?????????????????????????????????????????????????m???m??????????????m???m???????????????????????????????????????????????????m???m??????????????m???m?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f916d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????몀??몀?????????????몀??몀??????????쒤???????????????????쒤???????????????몀??몀?????????????몀??몀??????????쒤???????????????????쒤?????????????????몀??몀?????????????몀??몀??????????쒤????????????????????????몀??몀?????????????몀??몀??????????쒤???????????????????쒤???????????????몀??몀?????????????몀??몀??????????쒤???????????????????쒤?????????????????몀??몀?????????????몀??몀??????????쒤???????????????????N?????몀??몀?????????????몀??몀??????????쒤???????????????????쒤???????????????몀??몀?????????????몀??몀??????????쒤???????????????????쒤?????????????????몀??몀?????????????몀??몀??????????쒤?????????????????????? |