同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f493fe85c3f3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f4e3f3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f493fe85c3f3f3f | ???????K??è\???è\ãD?è\J?è\????K??è\???è\ãD?è\J?è\????K??ã§í\è\?è\???T?è\????????K??K??è\???K??è\???è\ãD?è\I?è\?????K??è\???è\ãD?è\J?è\????K??è\???è\ãD?è\J?è\????K??ã§í\è\?è\???T?è\?????????[?è\?N?????K??è\???è\ãD?è\J?è\????K??è\???è\ãD?è\J?è\????K??ã§í\è\?è\???T?è\????????K??K??è\???K??è\???è\ãD?è\I?è\??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f493fe85c3f3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f4e3f3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f493fe85c3f3f3f | ???????随習??鐔???鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔????随習??鐔???鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔????随習??罘醐十鐔?鐔???鰹週?鐔????????随習??随習??鐔???随習??鐔???鐔￥─絅?鐔緒終?鐔?????随習??鐔???鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔????随習??鐔???鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔????随習??罘醐十鐔?鐔???鰹週?鐔?????????緒充?鐔?N?????随習??鐔???鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔????随習??鐔???鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔????随習??罘醐十鐔?鐔???鰹週?鐔????????随習??随習??鐔???随習??鐔???鐔￥─絅?鐔緒終?鐔??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f493fe85c3f3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f4e3f3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f493fe85c3f3f3f | ??????????????????????J?????????????????????J??????????礑??\?????????????????????????????????????????????I??????????????????????J?????????????????????J??????????礑??\????????????????????[???N????????????????????J?????????????????????J??????????礑??\?????????????????????????????????????????????I????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f493fe85c3f3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f4e3f3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f493fe85c3f3f3f | ??????????K???\????\?????D??\???J??\???????K???\????\?????D??\???J??\???????K??㧌?\?\??\??????T??\???????????K?????K???\??????K???\????\?????D??\???I??\????????K???\????\?????D??\???J??\???????K???\????\?????D??\???J??\???????K??㧌?\?\??\??????T??\????????????[??\?N????????K???\????\?????D??\???J??\???????K???\????\?????D??\???J??\???????K??㧌?\?\??\??????T??\???????????K?????K???\??????K???\????\?????D??\???I??\??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f493fe85c3f3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f4e3f3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3fe85c3f3f3f3f908f8f4b3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe85c3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f4b3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3f908f8f4b3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f493fe85c3f3f3f | ???????릯뢐??瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢏?瀛????릯뢐??瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢏?瀛????릯뢐??習뚰?瀛?瀛???뒒뢙?瀛????????릯뢐??릯뢐??瀛???릯뢐??瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢎?瀛?????릯뢐??瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢏?瀛????릯뢐??瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢏?瀛????릯뢐??習뚰?瀛?瀛???뒒뢙?瀛?????????룒??瀛?N?????릯뢐??瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢏?瀛????릯뢐??瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢏?瀛????릯뢐??習뚰?瀛?瀛???뒒뢙?瀛????????릯뢐??릯뢐??瀛???릯뢐??瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢎?瀛??? |