同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f | ???????ʳ?????è¿???????ʳ?????è¿??????ʳ?????ʳ?????è¿????????ʳ?????è¿???????ʳ?????è¿??????ʳ?????ʳ?????è¿????????ɧ?????ʳ??àØ??ɧ??°è????????????????ʳ??????²¯??????????°è????????ʳ?????è¿???????ʳ?????è¿??????ʳ?????ʳ?????è¿????????ʳ?????è¿???????ʳ?????è¿??????ʳ?????ʳ?????è¿????????ɧ?????ʳ??àØ??ɧ??°è?????????????ɧ?????ʳ??àØ??ɧ??°è???????ʳ????????ʳ?????ʳ????????ʳ?????è¿???????ʳ?????è¿??????ʳ?????ʳ?????è¿????????ʳ?????è¿???????ʳ?????è¿??????ʳ?????ʳ?????è¿????????ɧ?????ʳ??àØ??ɧ??°è????????????????ʳ??????²¯??????????°è?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f | ???????礁ウ?????霑???????礁ウ?????霑??????礁ウ?????礁ウ?????霑????????礁ウ?????霑???????礁ウ?????霑??????礁ウ?????礁ウ?????霑????????ノァ?????礁ウ??獵??ノァ??ー????????????????礁ウ??????イッ??????????ー????????礁ウ?????霑???????礁ウ?????霑??????礁ウ?????礁ウ?????霑????????礁ウ?????霑???????礁ウ?????霑??????礁ウ?????礁ウ?????霑????????ノァ?????礁ウ??獵??ノァ??ー?????????????ノァ?????礁ウ??獵??ノァ??ー???????礁ウ????????礁ウ?????礁ウ????????礁ウ?????霑???????礁ウ?????霑??????礁ウ?????礁ウ?????霑????????礁ウ?????霑???????礁ウ?????霑??????礁ウ?????礁ウ?????霑????????ノァ?????礁ウ??獵??ノァ??ー????????????????礁ウ??????イッ??????????ー?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f | ???????燁?????菴???????燁?????菴??????燁?????燁?????菴????????燁?????菴???????燁?????菴??????燁?????燁?????菴????????彦?????燁??獰??彦??域????????????????燁??????億??????????域????????燁?????菴???????燁?????菴??????燁?????燁?????菴????????燁?????菴???????燁?????菴??????燁?????燁?????菴????????彦?????燁??獰??彦??域?????????????彦?????燁??獰??彦??域???????燁????????燁?????燁????????燁?????菴???????燁?????菴??????燁?????燁?????菴????????燁?????菴???????燁?????菴??????燁?????燁?????菴????????彦?????燁??獰??彦??域????????????????燁??????億??????????域?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f | ????????ʳ??????????????ʳ?????????????ʳ??????ʳ???????????????ʳ??????????????ʳ?????????????ʳ??????ʳ??????????????ɧ??????ʳ??????ɧ?????????????????????ʳ?????????????????????????????ʳ??????????????ʳ?????????????ʳ??????ʳ???????????????ʳ??????????????ʳ?????????????ʳ??????ʳ??????????????ɧ??????ʳ??????ɧ?????????????????ɧ??????ʳ??????ɧ????????????ʳ?????????ʳ??????ʳ?????????ʳ??????????????ʳ?????????????ʳ??????ʳ???????????????ʳ??????????????ʳ?????????????ʳ??????ʳ??????????????ɧ??????ʳ??????ɧ?????????????????????ʳ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3fc9a73f3f3f3f3f8fcab33f3fe0d83f3fc9a73f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f | ???????뤛끗????瓦???????뤛끗????瓦??????뤛끗????뤛끗????瓦????????뤛끗????瓦???????뤛끗????瓦??????뤛끗????뤛끗????瓦??????????????뤛끗?鮮?????계????????????????뤛끗?????껏??????????계????????뤛끗????瓦???????뤛끗????瓦??????뤛끗????뤛끗????瓦????????뤛끗????瓦???????뤛끗????瓦??????뤛끗????뤛끗????瓦??????????????뤛끗?鮮?????계???????????????????뤛끗?鮮?????계???????뤛끗???????뤛끗????뤛끗???????뤛끗????瓦???????뤛끗????瓦??????뤛끗????뤛끗????瓦????????뤛끗????瓦???????뤛끗????瓦??????뤛끗????뤛끗????瓦??????????????뤛끗?鮮?????계????????????????뤛끗?????껏??????????계?????? |