同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f | ???????ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú???Àú??ÁÂ???ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú??ÂÄÀú±ÖÀú????????ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú???Àú??ÁÂ???ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú??ÂÄÀú±ÖÀú???????ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú??ÂÄÀú±ÖÀú????????????ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú???Àú??ÁÂ???ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú??ÂÄÀú±ÖÀú?????????ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú???Àú??ÁÂ???ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú??ÂÄÀú±ÖÀú????????ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú???Àú??ÁÂ???ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú??ÂÄÀú±ÖÀú???????ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú??ÂÄÀú±ÖÀú???????????N?????ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú???Àú??ÁÂ???ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú??ÂÄÀú±ÖÀú????????ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú???Àú??ÁÂ???ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú??ÂÄÀú±ÖÀú???????ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú??ÂÄÀú±ÖÀú????????????ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú???Àú??ÁÂ???ÂÄÀú?Àú??ÂÄÀúåèÀú??ÂÄÀú±ÖÀú??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f | ???????渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏???ﾀ??ﾁﾂ???渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏??渉ﾄﾀ﨑ﾖﾀ????????渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏???ﾀ??ﾁﾂ???渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏??渉ﾄﾀ﨑ﾖﾀ???????渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏??渉ﾄﾀ﨑ﾖﾀ????????????渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏???ﾀ??ﾁﾂ???渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏??渉ﾄﾀ﨑ﾖﾀ?????????渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏???ﾀ??ﾁﾂ???渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏??渉ﾄﾀ﨑ﾖﾀ????????渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏???ﾀ??ﾁﾂ???渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏??渉ﾄﾀ﨑ﾖﾀ???????渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏??渉ﾄﾀ﨑ﾖﾀ???????????N?????渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏???ﾀ??ﾁﾂ???渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏??渉ﾄﾀ﨑ﾖﾀ????????渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏???ﾀ??ﾁﾂ???渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏??渉ﾄﾀ﨑ﾖﾀ???????渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏??渉ﾄﾀ﨑ﾖﾀ????????????渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏???ﾀ??ﾁﾂ???渉ﾄﾀ?ﾀ??渉ﾄﾀ栁霏??渉ﾄﾀ﨑ﾖﾀ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f | ???????晳煽?煽??晳煽繹煽???煽??疎???晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽????????晳煽?煽??晳煽繹煽???煽??疎???晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽???????晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽????????????晳煽?煽??晳煽繹煽???煽??疎???晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽?????????晳煽?煽??晳煽繹煽???煽??疎???晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽????????晳煽?煽??晳煽繹煽???煽??疎???晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽???????晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽???????????N?????晳煽?煽??晳煽繹煽???煽??疎???晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽????????晳煽?煽??晳煽繹煽???煽??疎???晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽???????晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽????????????晳煽?煽??晳煽繹煽???煽??疎???晳煽?煽??晳煽繹煽??晳煽疫煽??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f3fc0fa3f3fc1c23f3f3f8fc2c4c0fa3fc0fa3f3f8fc2c4c0fae5e8c0fa3f3f8fc2c4c0fab1d6c0fa3f3f3f3f3f3f3f | ???????뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹??저??좌???뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹?뤒컥該聆豹???????뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹??저??좌???뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹?뤒컥該聆豹??????뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹?뤒컥該聆豹???????????뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹??저??좌???뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹?뤒컥該聆豹????????뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹??저??좌???뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹?뤒컥該聆豹???????뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹??저??좌???뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹?뤒컥該聆豹??????뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹?뤒컥該聆豹??????????N?????뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹??저??좌???뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹?뤒컥該聆豹???????뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹??저??좌???뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹?뤒컥該聆豹??????뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹?뤒컥該聆豹???????????뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹??저??좌???뤒컥豹저??뤒컥衒窩豹?뤒컥該聆豹?????? |