同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f3f3f3f97513f3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f4e3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f3f3f3f97513f3f3f8f7a3f3f3f3f | ???????¼?U¹??Q?S?{è ???¼?U¹?¼?U¹?{???????¼?U¹??Q?S?{è ???¼?U¹?¼?U¹?{????????????????¼?U¹?¼?U¹?{????¼?U¹?¼?U¹?{??¼?U¹?{??¼?U¹????Q???z??????¼?U¹??Q?S?{è ???¼?U¹?¼?U¹?{???????¼?U¹??Q?S?{è ???¼?U¹?¼?U¹?{????????????????????????¼?U¹?N?????¼?U¹??Q?S?{è ???¼?U¹?¼?U¹?{???????¼?U¹??Q?S?{è ???¼?U¹?¼?U¹?{????????????????¼?U¹?¼?U¹?{????¼?U¹?¼?U¹?{??¼?U¹?{??¼?U¹????Q???z???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f3f3f3f97513f3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f4e3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f3f3f3f97513f3f3f8f7a3f3f3f3f | ???????松?６源??猷?４恂?＋閻???松?６源?松?６源?＋恁???????松?６源??猷?４恂?＋閻???松?６源?松?６源?＋恁????????????????松?６源?松?６源?＋恁????松?６源?松?６源?＋恁??松?６源?＋恁??松?６源????猷???循??????松?６源??猷?４恂?＋閻???松?６源?松?６源?＋恁???????松?６源??猷?４恂?＋閻???松?６源?松?６源?＋恁????????????????????????松?６源?N?????松?６源??猷?４恂?＋閻???松?６源?松?６源?＋恁???????松?６源??猷?４恂?＋閻???松?６源?松?６源?＋恁????????????????松?６源?松?６源?＋恁????松?６源?松?６源?＋恁??松?６源?＋恁??松?６源????猷???循???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f3f3f3f97513f3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f4e3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f3f3f3f97513f3f3f8f7a3f3f3f3f | ?????????U????Q??S????{??????U????U???{???????????U????Q??S????{??????U????U???{????????????????????U????U???{????????U????U???{??????U???{??????U??????Q???????????U????Q??S????{??????U????U???{???????????U????Q??S????{??????U????U???{????????????????????????????U??N???????U????Q??S????{??????U????U???{???????????U????Q??S????{??????U????U???{????????????????????U????U???{????????U????U???{??????U???{??????U??????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f3f3f3f97513f3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f4e3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f3f3f3f97513f3f3f8f7a3f3f3f3f | ???????????U?????Q??S????{????????U???????U????{?????????????U?????Q??S????{????????U???????U????{??????????????????????U???????U????{??????????U???????U????{????????U????{????????U???????Q????z??????????U?????Q??S????{????????U???????U????{?????????????U?????Q??S????{????????U???????U????{??????????????????????????????U???N?????????U?????Q??S????{????????U???????U????{?????????????U?????Q??S????{????????U???????U????{??????????????????????U???????U????{??????????U???????U????{????????U????{????????U???????Q????z???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f3f3f3f97513f3f3f8f7a3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f4e3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f3f97513f82539c963f817be8853f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f3f3f8fbc3f82558cb93f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f817b9c8c3f3f8fbc3f82558cb93f3f3f3f97513f3f3f8f7a3f3f3f3f | ???????뤌?괮뙶??뾓?괪쐳??豫???뤌?괮뙶?뤌?괮뙶??쐧???????뤌?괮뙶??뾓?괪쐳??豫???뤌?괮뙶?뤌?괮뙶??쐧????????????????뤌?괮뙶?뤌?괮뙶??쐧????뤌?괮뙶?뤌?괮뙶??쐧??뤌?괮뙶??쐧??뤌?괮뙶????뾓???뢽??????뤌?괮뙶??뾓?괪쐳??豫???뤌?괮뙶?뤌?괮뙶??쐧???????뤌?괮뙶??뾓?괪쐳??豫???뤌?괮뙶?뤌?괮뙶??쐧????????????????????????뤌?괮뙶?N?????뤌?괮뙶??뾓?괪쐳??豫???뤌?괮뙶?뤌?괮뙶??쐧???????뤌?괮뙶??뾓?괪쐳??豫???뤌?괮뙶?뤌?괮뙶??쐧????????????????뤌?괮뙶?뤌?괮뙶??쐧????뤌?괮뙶?뤌?괮뙶??쐧??뤌?괮뙶??쐧??뤌?괮뙶????뾓???뢽???? |