同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????»ù¤î§¤»ù¤î§ÒïÓâ?ÌïÓâ??»ù¤î§¤???»ù¤î§¤»ù¤î§ÒïÓâ?ÌïÓâ??»ù¤î§¤????»ù¤î§¤»ù¤î§ÒïÓâ?ÌïÓâ??»ù¤î§¤???»ù¤î§¤»ù¤î§ÒïÓâ?ÌïÓâ??»ù¤î§¤??????»ù¤î§¤»ù¤î§ÒïÓâ?ÌïÓâ??»ù¤î§¤??????????????»ù¤î§¤»ù¤î§ÒïÓâ?ÌïÓâ??»ù¤î§¤???»ù¤î§¤»ù¤î§ÒïÓâ?ÌïÓâ??»ù¤î§¤????»ù¤î§¤»ù¤î§ÒïÓâ?ÌïÓâ??»ù¤î§¤???»ù¤î§¤»ù¤î§ÒïÓâ?ÌïÓâ??»ù¤î§¤??????»ù¤î§¤»ù¤î§ÒïÓâ?ÌïÓâ??»ù¤î§¤?????????N?????»ù¤î§¤»ù¤î§ÒïÓâ?ÌïÓâ??»ù¤î§¤???»ù¤î§¤»ù¤î§ÒïÓâ?ÌïÓâ??»ù¤î§¤????»ù¤î§¤»ù¤î§ÒïÓâ?ÌïÓâ??»ù¤î§¤???»ù¤î§¤»ù¤î§ÒïÓâ?ÌïÓâ??»ù¤î§¤??????»ù¤î§¤»ù¤î§ÒïÓâ?ÌïÓâ??»ù¤î§¤???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????晶諶ｧ痔晶諶ｧﾒ??ﾌ??鹿?晶諶ｧ痔???晶諶ｧ痔晶諶ｧﾒ??ﾌ??鹿?晶諶ｧ痔????晶諶ｧ痔晶諶ｧﾒ??ﾌ??鹿?晶諶ｧ痔???晶諶ｧ痔晶諶ｧﾒ??ﾌ??鹿?晶諶ｧ痔??????晶諶ｧ痔晶諶ｧﾒ??ﾌ??鹿?晶諶ｧ痔??????????????晶諶ｧ痔晶諶ｧﾒ??ﾌ??鹿?晶諶ｧ痔???晶諶ｧ痔晶諶ｧﾒ??ﾌ??鹿?晶諶ｧ痔????晶諶ｧ痔晶諶ｧﾒ??ﾌ??鹿?晶諶ｧ痔???晶諶ｧ痔晶諶ｧﾒ??ﾌ??鹿?晶諶ｧ痔??????晶諶ｧ痔晶諶ｧﾒ??ﾌ??鹿?晶諶ｧ痔?????????N?????晶諶ｧ痔晶諶ｧﾒ??ﾌ??鹿?晶諶ｧ痔???晶諶ｧ痔晶諶ｧﾒ??ﾌ??鹿?晶諶ｧ痔????晶諶ｧ痔晶諶ｧﾒ??ﾌ??鹿?晶諶ｧ痔???晶諶ｧ痔晶諶ｧﾒ??ﾌ??鹿?晶諶ｧ痔??????晶諶ｧ痔晶諶ｧﾒ??ﾌ??鹿?晶諶ｧ痔???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､???巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､????巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､???巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､??????巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､??????????????巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､???巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､????巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､???巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､??????巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､?????????N?????巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､???巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､????巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､???巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､??????巐ゎｧ､巐ゎｧ呰嘯?弥嘯?ｭ?巐ゎｧ､???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fccefd3e23f8ead3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????뤋諷漿쭖쨵샘ㅾ렒紐待?逕待?렚?뤋諷漿쭖｝??뤋諷漿쭖쨵샘ㅾ렒紐待?逕待?렚?뤋諷漿쭖｝???뤋諷漿쭖쨵샘ㅾ렒紐待?逕待?렚?뤋諷漿쭖｝??뤋諷漿쭖쨵샘ㅾ렒紐待?逕待?렚?뤋諷漿쭖｝?????뤋諷漿쭖쨵샘ㅾ렒紐待?逕待?렚?뤋諷漿쭖｝?????????????뤋諷漿쭖쨵샘ㅾ렒紐待?逕待?렚?뤋諷漿쭖｝??뤋諷漿쭖쨵샘ㅾ렒紐待?逕待?렚?뤋諷漿쭖｝???뤋諷漿쭖쨵샘ㅾ렒紐待?逕待?렚?뤋諷漿쭖｝??뤋諷漿쭖쨵샘ㅾ렒紐待?逕待?렚?뤋諷漿쭖｝?????뤋諷漿쭖쨵샘ㅾ렒紐待?逕待?렚?뤋諷漿쭖｝????????N?????뤋諷漿쭖쨵샘ㅾ렒紐待?逕待?렚?뤋諷漿쭖｝??뤋諷漿쭖쨵샘ㅾ렒紐待?逕待?렚?뤋諷漿쭖｝???뤋諷漿쭖쨵샘ㅾ렒紐待?逕待?렚?뤋諷漿쭖｝??뤋諷漿쭖쨵샘ㅾ렒紐待?逕待?렚?뤋諷漿쭖｝?????뤋諷漿쭖쨵샘ㅾ렒紐待?逕待?렚?뤋諷漿쭖｝??????????? |