同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea93f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f4e3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea93f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????»ù¤î§?????»ù¤î§¢?????????»ù¤î§?????»ù¤î§¢?????????»ù¤î§??»ù¤î§?????»ù¤î¨????»ù¤î§¯??????»ù¤î§¢???»ù¤î©????»ù¤î§¢??????»ù¤î¨???????????»ù¤î§?????»ù¤î§¢?????????»ù¤î§?????»ù¤î§¢?????????»ù¤î§??»ù¤î§?????»ù¤î¨????»ù¤î§¯????????»ù¤î§?N?????»ù¤î§?????»ù¤î§¢?????????»ù¤î§?????»ù¤î§¢?????????»ù¤î§??»ù¤î§?????»ù¤î¨????»ù¤î§¯??????»ù¤î§¢???»ù¤î©????»ù¤î§¢??????»ù¤î¨????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea93f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f4e3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea93f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????晶諶ｧ?????晶諶ｧ爾?????????晶諶ｧ?????晶諶ｧ爾?????????晶諶ｧ??晶諶ｧ?????晶諶ｨ????晶諶ｧ識??????晶諶ｧ爾???晶諶ｩ????晶諶ｧ爾??????晶諶ｨ???????????晶諶ｧ?????晶諶ｧ爾?????????晶諶ｧ?????晶諶ｧ爾?????????晶諶ｧ??晶諶ｧ?????晶諶ｨ????晶諶ｧ識????????晶諶ｧ?N?????晶諶ｧ?????晶諶ｧ爾?????????晶諶ｧ?????晶諶ｧ爾?????????晶諶ｧ??晶諶ｧ?????晶諶ｨ????晶諶ｧ識??????晶諶ｧ爾???晶諶ｩ????晶諶ｧ爾??????晶諶ｨ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea93f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f4e3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea93f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????巐ゎｧ?????巐ゎｧ｢?????????巐ゎｧ?????巐ゎｧ｢?????????巐ゎｧ??巐ゎｧ?????巐ゎｨ????巐ゎｧｯ??????巐ゎｧ｢???巐ゎｩ????巐ゎｧ｢??????巐ゎｨ???????????巐ゎｧ?????巐ゎｧ｢?????????巐ゎｧ?????巐ゎｧ｢?????????巐ゎｧ??巐ゎｧ?????巐ゎｨ????巐ゎｧｯ????????巐ゎｧ?N?????巐ゎｧ?????巐ゎｧ｢?????????巐ゎｧ?????巐ゎｧ｢?????????巐ゎｧ??巐ゎｧ?????巐ゎｨ????巐ゎｧｯ??????巐ゎｧ｢???巐ゎｩ????巐ゎｧ｢??????巐ゎｨ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea93f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f4e3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea93f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea93f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f4e3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea93f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????뤋諷漿?????뤋諷漿쭖∨????????뤋諷漿?????뤋諷漿쭖∨????????뤋諷漿??뤋諷漿?????뤋諷漿????뤋諷漿쭖??????뤋諷漿쭖∨??뤋諷漿⅝???뤋諷漿쭖∨?????뤋諷漿???????????뤋諷漿?????뤋諷漿쭖∨????????뤋諷漿?????뤋諷漿쭖∨????????뤋諷漿??뤋諷漿?????뤋諷漿????뤋諷漿쭖????????뤋諷漿?N?????뤋諷漿?????뤋諷漿쭖∨????????뤋諷漿?????뤋諷漿쭖∨????????뤋諷漿??뤋諷漿?????뤋諷漿????뤋諷漿쭖??????뤋諷漿쭖∨??뤋諷漿⅝???뤋諷漿쭖∨?????뤋諷漿????????? |