同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3fcaee8eb18eb03fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3fcaee8eb18eb03fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f4e3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3fcaee8eb18eb03fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f | ???????»ô§?Ìî±ÒïЩ?Ì??Êî±°»ô§?¬?????»ô§?Ìî±ÒïЩ?Ì??Êî±°»ô§?¬????»ô§?Ìî±ÒïЩ?Ìî±ÒïЩ?ÌïÓâ»ô§?¬???»ô§?Ìî±ÒïЩ?Ìî±??Êî±°?Ê??????»ô§?Ìî±ÒïЩ?Ìî±ÒïЩ?ÌïÓâ»ô§?¬»ù???»ô§?Ìî±ÒïЩ?Ì??Êî±°»ô§?§??????»ô§?Ìî±ÒïЩ?Ì??Êî±°»ô§?¬?????»ô§?Ìî±ÒïЩ?Ì??Êî±°»ô§?¬????»ô§?Ìî±ÒïЩ?Ìî±ÒïЩ?ÌïÓâ»ô§?¬???»ô§?Ìî±ÒïЩ?Ìî±??Êî±°?Ê???????»ô§?Ìî±ÒïЩ?Ìî±??»ô§?Ìî±ÒïЩ?Ì?N?????»ô§?Ìî±ÒïЩ?Ì??Êî±°»ô§?¬?????»ô§?Ìî±ÒïЩ?Ì??Êî±°»ô§?¬????»ô§?Ìî±ÒïЩ?Ìî±ÒïЩ?ÌïÓâ»ô§?¬???»ô§?Ìî±ÒïЩ?Ìî±??Êî±°?Ê??????»ô§?Ìî±ÒïЩ?Ìî±ÒïЩ?ÌïÓâ»ô§?¬»ù???»ô§?Ìî±ÒïЩ?Ì??Êî±°»ô§?§???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3fcaee8eb18eb03fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3fcaee8eb18eb03fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f4e3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3fcaee8eb18eb03fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f | ???????晶ｧ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ諶ｱ耳??ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?汐?????晶ｧ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ諶ｱ耳??ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?汐????晶ｧ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ?竢ｻｧ?汐???晶ｧ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ諶ｱ??ﾊ諶ｱ鴫?ﾊ諶ｧ識??????晶ｧ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ?竢ｻｧ?汐晶???晶ｧ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ諶ｱ耳??ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?而??????晶ｧ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ諶ｱ耳??ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?汐?????晶ｧ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ諶ｱ耳??ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?汐????晶ｧ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ?竢ｻｧ?汐???晶ｧ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ諶ｱ??ﾊ諶ｱ鴫?ﾊ諶ｧ識???????晶ｧ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ諶ｱ??晶ｧ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ諶ｱ耳?N?????晶ｧ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ諶ｱ耳??ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?汐?????晶ｧ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ諶ｱ耳??ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?汐????晶ｧ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ?竢ｻｧ?汐???晶ｧ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ諶ｱ??ﾊ諶ｱ鴫?ﾊ諶ｧ識??????晶ｧ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ?竢ｻｧ?汐晶???晶ｧ?ﾌ諶ｱﾒ?ｩ?ﾌ諶ｱ耳??ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?而???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3fcaee8eb18eb03fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3fcaee8eb18eb03fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f4e3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3fcaee8eb18eb03fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f | ???????嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ??菩ｱｰ嶸ｧ?ｬ?????嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ??菩ｱｰ嶸ｧ?ｬ????嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ呰乂?弥嘯嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ??菩ｱｰ?菩ｧｯ??????嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ呰乂?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐???嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ??菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ??????嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ??菩ｱｰ嶸ｧ?ｬ?????嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ??菩ｱｰ嶸ｧ?ｬ????嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ呰乂?弥嘯嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ??菩ｱｰ?菩ｧｯ???????嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ??嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ?N?????嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ??菩ｱｰ嶸ｧ?ｬ?????嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ??菩ｱｰ嶸ｧ?ｬ????嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ呰乂?弥嘯嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ??菩ｱｰ?菩ｧｯ??????嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱ呰乂?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐???嶸ｧ?野ｱ呰乂?野ｱｨ??菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3fcaee8eb18eb03fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3fcaee8eb18eb03fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f4e3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3fcaee8eb18eb03fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f | ??????????????Щ???????????????????????????Щ??????????????????????????Щ????Щ????⏻??????????????Щ????????????????????????Щ????Щ????⏻?????????????????Щ????????????????????????????Щ???????????????????????????Щ??????????????????????????Щ????Щ????⏻??????????????Щ?????????????????????????Щ???????????Щ?????N????????????Щ???????????????????????????Щ??????????????????????????Щ????Щ????⏻??????????????Щ????????????????????????Щ????Щ????⏻?????????????????Щ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3fcaee8eb18eb03fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3fcaee8eb18eb03fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f4e3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8eac3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb13f3fcaee8eb18eb03fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb1d2efd0a93fccefd3e28fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb1d2efd0a93fccee8eb18ea83f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea73f3f3f3f | ???????뤋脹?輕렠紐硅?輕렠렓??嵌렠렟뤋脹?렗?????뤋脹?輕렠紐硅?輕렠렓??嵌렠렟뤋脹?렗????뤋脹?輕렠紐硅?輕렠紐硅?逕待뤋脹?렗???뤋脹?輕렠紐硅?輕렠??嵌렠렟?嵌렒렞??????뤋脹?輕렠紐硅?輕렠紐硅?逕待뤋脹?렗뤋瓣??뤋脹?輕렠紐硅?輕렠렓??嵌렠렟뤋脹?렒??????뤋脹?輕렠紐硅?輕렠렓??嵌렠렟뤋脹?렗?????뤋脹?輕렠紐硅?輕렠렓??嵌렠렟뤋脹?렗????뤋脹?輕렠紐硅?輕렠紐硅?逕待뤋脹?렗???뤋脹?輕렠紐硅?輕렠??嵌렠렟?嵌렒렞???????뤋脹?輕렠紐硅?輕렠??뤋脹?輕렠紐硅?輕렠렓?N?????뤋脹?輕렠紐硅?輕렠렓??嵌렠렟뤋脹?렗?????뤋脹?輕렠紐硅?輕렠렓??嵌렠렟뤋脹?렗????뤋脹?輕렠紐硅?輕렠紐硅?逕待뤋脹?렗???뤋脹?輕렠紐硅?輕렠??嵌렠렟?嵌렒렞??????뤋脹?輕렠紐硅?輕렠紐硅?逕待뤋脹?렗뤋瓣??뤋脹?輕렠紐硅?輕렠렓??嵌렠렟뤋脹?렒???? |