同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad43f8faba43f3f8fa9b08fabe58fa9c38fabd13f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad43f8faba43f3f8fa9b08fabe58fa9c38fabd13f3f3f | ???????«äª¢??????«äª¢????¢Âª¿«ÐªÂ???????©¬ªÔ?«¤??©°«å©Ã«Ñ?????«äª¢??????«äª¢????¢Âª¿«ÐªÂ????????¢Âª¿«ÐªÂ????????«äª¢??????«äª¢????¢Âª¿«ÐªÂ???????©¬ªÔ?«¤??©°«å©Ã«Ñ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad43f8faba43f3f8fa9b08fabe58fa9c38fabd13f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad43f8faba43f3f8fa9b08fabe58fa9c38fabd13f3f3f | ???????将苡ｪ｢??????将苡ｪ｢????召ﾂ宵ｿ将ﾐ宵ﾂ???????娼ｬ宵ﾔ?将､??娼ｰ将蜿ｩﾃ将ﾑ?????将苡ｪ｢??????将苡ｪ｢????召ﾂ宵ｿ将ﾐ宵ﾂ????????召ﾂ宵ｿ将ﾐ宵ﾂ????????将苡ｪ｢??????将苡ｪ｢????召ﾂ宵ｿ将ﾐ宵ﾂ???????娼ｬ宵ﾔ?将､??娼ｰ将蜿ｩﾃ将ﾑ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad43f8faba43f3f8fa9b08fabe58fa9c38fabd13f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad43f8faba43f3f8fa9b08fabe58fa9c38fabd13f3f3f | ???????üÀ??????üÀ????¡ÍñÎ???????ØÔ?â??Þûðó?????üÀ??????üÀ????¡ÍñÎ????????¡ÍñÎ????????üÀ??????üÀ????¡ÍñÎ???????ØÔ?â??Þûðó??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad43f8faba43f3f8fa9b08fabe58fa9c38fabd13f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad43f8faba43f3f8fa9b08fabe58fa9c38fabd13f3f3f | ?????????䏪?????????䏪???????????Џ??????????????????????????叩Ï?????????䏪?????????䏪???????????Џ????????????????Џ????????????䏪?????????䏪???????????Џ??????????????????????????叩Ï????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad43f8faba43f3f8fa9b08fabe58fa9c38fabd13f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f3f3f8fabe48faaa23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd08faac23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad43f8faba43f3f8fa9b08fabe58fa9c38fabd13f3f3f | ???????룶臣あ??????룶臣あ????룫혧た룶權ぢ???????룴쵍ぴ?룶｝?룴컦ュ룴횕パ?????룶臣あ??????룶臣あ????룫혧た룶權ぢ????????룫혧た룶權ぢ????????룶臣あ??????룶臣あ????룫혧た룶權ぢ???????룴쵍ぴ?룶｝?룴컦ュ룴횕パ??? |