同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f4e3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«ã¢ð«Â?¡ø?¡ñ???«ã¢ð«Â?¡¯????«ã¢ð«Â?¡ø?¡ñ???«ã¢ð«Â?¡¯????¢Ã?????«ã¢ð«Â?¡¯??????????????«ã¢ð«Â?¡ø?¡ñ???«ã¢ð«Â?¡¯????«ã¢ð«Â?¡ø?¡ñ???«ã¢ð«Â?¡¯????¢Ã?????«ã¢ð«Â?¡¯????????¢Ã?????¢Ã??N?????«ã¢ð«Â?¡ø?¡ñ???«ã¢ð«Â?¡¯????«ã¢ð«Â?¡ø?¡ñ???«ã¢ð«Â?¡¯????¢Ã?????«ã¢ð«Â?¡¯???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f4e3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将繽｢ｫﾂ?｡?｡???将繽｢ｫﾂ?｡ｯ????将繽｢ｫﾂ?｡?｡???将繽｢ｫﾂ?｡ｯ????召ﾃ?????将繽｢ｫﾂ?｡ｯ??????????????将繽｢ｫﾂ?｡?｡???将繽｢ｫﾂ?｡ｯ????将繽｢ｫﾂ?｡?｡???将繽｢ｫﾂ?｡ｯ????召ﾃ?????将繽｢ｫﾂ?｡ｯ????????召ﾃ?????召ﾃ??N?????将繽｢ｫﾂ?｡?｡???将繽｢ｫﾂ?｡ｯ????将繽｢ｫﾂ?｡?｡???将繽｢ｫﾂ?｡ｯ????召ﾃ?????将繽｢ｫﾂ?｡ｯ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f4e3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ù¤î?§?¢???ù¤î?¨????ù¤î?§?¢???ù¤î?¨????¦?????ù¤î?¨??????????????ù¤î?§?¢???ù¤î?¨????ù¤î?§?¢???ù¤î?¨????¦?????ù¤î?¨????????¦?????¦??N?????ù¤î?§?¢???ù¤î?¨????ù¤î?§?¢???ù¤î?¨????¦?????ù¤î?¨???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f4e3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????㏢???????????????㏢?????????????㏢???????????????㏢?????????????????????㏢???????????????????????㏢???????????????㏢?????????????㏢???????????????㏢?????????????????????㏢????????????????????????????N???????㏢???????????????㏢?????????????㏢???????????????㏢?????????????????????㏢??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f4e3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83fa1f13f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶純?룶집⊂?∵???룶純?룶집’????룶純?룶집⊂?∵???룶純?룶집’????룫찹????룶純?룶집’??????????????룶純?룶집⊂?∵???룶純?룶집’????룶純?룶집⊂?∵???룶純?룶집’????룫찹????룶純?룶집’????????룫찹????룫찹?N?????룶純?룶집⊂?∵???룶純?룶집’????룶純?룶집⊂?∵???룶純?룶집’????룫찹????룶純?룶집’???????????? |