同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f8fa9c38fabbf4e3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f | ???????«Ó¡?????«Ó¡?????«Ó¡??????????©Ã«³??????«Ó¡?????«Ó¡?????«Ó¡??????????«Ó¡????©Ã«³???©Ã«¿N?????«Ó¡?????«Ó¡?????«Ó¡??????????©Ã«³???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f8fa9c38fabbf4e3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f | ???????将モ。ュ?????将モ。ュ?????将モ。ュ??????????娼テ将ウ??????将モ。ュ?????将モ。ュ?????将モ。ュ??????????将モ。ュ????娼テ将ウ???娼テ将ソN?????将モ。ュ?????将モ。ュ?????将モ。ュ??????????娼テ将ウ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f8fa9c38fabbf4e3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f | ???????ö´?????ö´?????ö´??????????ðë??????ö´?????ö´?????ö´??????????ö´????ðë???ðíN?????ö´?????ö´?????ö´??????????ðë???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f8fa9c38fabbf4e3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f | ?????????ӡ????????ӡ????????ӡ?????????????Ï??????????ӡ????????ӡ????????ӡ?????????????ӡ???????Ï???????Ï??N???????ӡ????????ӡ????????ӡ?????????????Ï?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f8fa9c38fabbf4e3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f | ???????룶丹?????룶丹?????룶丹??????????룴횕コ??????룶丹?????룶丹?????룶丹??????????룶丹????룴횕コ???룴횕タN?????룶丹?????룶丹?????룶丹??????????룴횕コ???? |