同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f8faba18fa9b03f8faad28fabf23f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f8faba18fa9b03f8faad28fabf23f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8faba43f8faba18faaf23f3f8faba43f8faba18faaf23f4e3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f8faba18fa9b03f8faad28fabf23f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«Ó¡??????«ÀªÑ¡ò??«¡©°?ªÒ«ò??????«ÀªÑ¡ò????????«Ó¡????????????????????«Ó¡??????«ÀªÑ¡ò??«¡©°?ªÒ«ò??????«ÀªÑ¡ò????????«Ó¡????????©Ã«ª????«¤?«¡ªò??«¤?«¡ªò?N?????«Ó¡??????«ÀªÑ¡ò??«¡©°?ªÒ«ò??????«ÀªÑ¡ò????????«Ó¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f8faba18fa9b03f8faad28fabf23f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f8faba18fa9b03f8faad28fabf23f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8faba43f8faba18faaf23f3f8faba43f8faba18faaf23f4e3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f8faba18fa9b03f8faad28fabf23f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ﾓ｡ｭ??????将ﾀ宵ﾑ｡??将｡娼ｰ?宵ﾒ将??????将ﾀ宵ﾑ｡????????将ﾓ｡ｭ????????????????????将ﾓ｡ｭ??????将ﾀ宵ﾑ｡??将｡娼ｰ?宵ﾒ将??????将ﾀ宵ﾑ｡????????将ﾓ｡ｭ????????娼ﾃ将ｪ????将､?将｡宵??将､?将｡宵?N?????将ﾓ｡ｭ??????将ﾀ宵ﾑ｡??将｡娼ｰ?宵ﾒ将??????将ﾀ宵ﾑ｡????????将ﾓ｡ｭ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f8faba18fa9b03f8faad28fabf23f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f8faba18fa9b03f8faad28fabf23f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8faba43f8faba18faaf23f3f8faba43f8faba18faaf23f4e3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f8faba18fa9b03f8faad28fabf23f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ö´??????ìÓ£??áÞ?Òý??????ìÓ£????????ö´????????????????????ö´??????ìÓ£??áÞ?Òý??????ìÓ£????????ö´????????ðã????â?áÝ??â?áÝ?N?????ö´??????ìÓ£??áÞ?Òý??????ìÓ£????????ö´?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f8faba18fa9b03f8faad28fabf23f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f8faba18fa9b03f8faad28fabf23f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8faba43f8faba18faaf23f3f8faba43f8faba18faaf23f4e3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f8faba18fa9b03f8faad28fabf23f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ӡ????????????ѡ????????????ҏ?????????????ѡ???????????ӡ???????????????????????ӡ????????????ѡ????????????ҏ?????????????ѡ???????????ӡ???????????Ï?????????????????????????????N???????ӡ????????????ѡ????????????ҏ?????????????ѡ???????????ӡ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f8faba18fa9b03f8faad28fabf23f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f8faba18fa9b03f8faad28fabf23f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f8faba43f8faba18faaf23f3f8faba43f8faba18faaf23f4e3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f8faba18fa9b03f8faad28fabf23f3f3f3f3f3f8fabc08faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶丹??????룶핊ぱ∫??룶죴ʼn?룵欄ヲ??????룶핊ぱ∫????????룶丹????????????????????룶丹??????룶핊ぱ∫??룶죴ʼn?룵欄ヲ??????룶핊ぱ∫????????룶丹????????룴횕オ????룶｝룶죴を??룶｝룶죴を?N?????룶丹??????룶핊ぱ∫??룶죴ʼn?룵欄ヲ??????룶핊ぱ∫????????룶丹?????????????????? |