同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f | ???????«ÑªÁ???«´????«ÑªÁ???«´?????«ÑªÁ???«´?????????«ÑªÁ???«´?????«ÑªÁ???«´????«ÑªÁ???«´?????«ÑªÁ???«´?????????N?????«ÑªÁ???«´????«ÑªÁ???«´?????«ÑªÁ???«´?????????«ÑªÁ???«´??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f | ???????将ﾑ宵ﾁ???将ｴ????将ﾑ宵ﾁ???将ｴ?????将ﾑ宵ﾁ???将ｴ?????????将ﾑ宵ﾁ???将ｴ?????将ﾑ宵ﾁ???将ｴ????将ﾑ宵ﾁ???将ｴ?????将ﾑ宵ﾁ???将ｴ?????????N?????将ﾑ宵ﾁ???将ｴ????将ﾑ宵ﾁ???将ｴ?????将ﾑ宵ﾁ???将ｴ?????????将ﾑ宵ﾁ???将ｴ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f | ???????óÏ???ê????óÏ???ê?????óÏ???ê?????????óÏ???ê?????óÏ???ê????óÏ???ê?????óÏ???ê?????????N?????óÏ???ê????óÏ???ê?????óÏ???ê?????????óÏ???ê??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f | ?????????я??????????????я???????????????я???????????????????я???????????????я??????????????я???????????????я?????????????????N???????я??????????????я???????????????я???????????????????я??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f8fabb43f3f3f | ???????룶冀ち???룶뇜???룶冀ち???룶뇜????룶冀ち???룶뇜????????룶冀ち???룶뇜????룶冀ち???룶뇜???룶冀ち???룶뇜????룶冀ち???룶뇜????????N?????룶冀ち???룶뇜???룶冀ち???룶뇜????룶冀ち???룶뇜????????룶冀ち???룶뇜?? |