同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe43f3f573f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe43f3f573f3f3f | ???????«Â«åªÓ«Ð???¡??U????«Â«åªÓ«Ð???¡??U????????©Ã¢´????????«Â«ä??W?????«Â«åªÓ«Ð???¡??U????«Â«åªÓ«Ð???¡??U????????©Ã¢´????????????©Ã«å??????«Â«åªÓ«Ð???¡??U????«Â«åªÓ«Ð???¡??U????????©Ã¢´????????«Â«ä??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe43f3f573f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe43f3f573f3f3f | ???????将ツ将蜿ェモ将ミ???。ュ??U????将ツ将蜿ェモ将ミ???。ュ??U????????娼テ召エ????????将ツ将??W?????将ツ将蜿ェモ将ミ???。ュ??U????将ツ将蜿ェモ将ミ???。ュ??U????????娼テ召エ????????????娼テ将??????将ツ将蜿ェモ将ミ???。ュ??U????将ツ将蜿ェモ将ミ???。ュ??U????????娼テ召エ????????将ツ将??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe43f3f573f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe43f3f573f3f3f | ???????îûÖñ???´??U????îûÖñ???´??U????????ð¯????????îü??W?????îûÖñ???´??U????îûÖñ???´??U????????ð¯????????????ðû??????îûÖñ???´??U????îûÖñ???´??U????????ð¯????????îü??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe43f3f573f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe43f3f573f3f3f | ??????????只ӏ?????????U???????只ӏ?????????U??????????Ï????????????????W????????只ӏ?????????U???????只ӏ?????????U??????????Ï????????????????Ï???????????只ӏ?????????U???????只ӏ?????????U??????????Ï????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe43f3f573f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f8fabc28fabe58faad38fabd03f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabe43f3f573f3f3f | ???????룶혧ュ룵訥バ???∼??U????룶혧ュ룵訥バ???∼??U????????룴횕¤????????룶혧ヤ??W?????룶혧ュ룵訥バ???∼??U????룶혧ュ룵訥バ???∼??U????????룴횕¤????????????룴횕ュ??????룶혧ュ룵訥バ???∼??U????룶혧ュ룵訥バ???∼??U????????룴횕¤????????룶혧ヤ??W??? |