同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«Â?¢ð«Á¡¯???«Â?¢ð??«Â?¢ð?????«Â?¢ð«Á¡¯???«Â?¢ð??«Â?¢ð????«Â?¢ð«Á¡¯??????«Â?¢ð??«Â?¢ð«Á¡¯??????«Â?¢ð???????«Â?¢ð«Á¡¯??????«Â?¢ð«²??????«Â?¢ð«Á¡¯?????????????«Â?¢ð«Á¡¯???«Â?¢ð??«Â?¢ð?????«Â?¢ð«Á¡¯???«Â?¢ð??«Â?¢ð????«Â?¢ð«Á¡¯??????«Â?¢ð??«Â?¢ð«Á¡¯??????«Â?¢ð?????????«Â?¢ð«Á¡¯????????N?????«Â?¢ð«Á¡¯???«Â?¢ð??«Â?¢ð?????«Â?¢ð«Á¡¯???«Â?¢ð??«Â?¢ð????«Â?¢ð«Á¡¯??????«Â?¢ð??«Â?¢ð«Á¡¯??????«Â?¢ð???????«Â?¢ð«Á¡¯??????«Â?¢ð«²??????«Â?¢ð«Á¡¯??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ﾂ?召ｫﾁ｡ｯ???将ﾂ?召??将ﾂ?召?????将ﾂ?召ｫﾁ｡ｯ???将ﾂ?召??将ﾂ?召????将ﾂ?召ｫﾁ｡ｯ??????将ﾂ?召??将ﾂ?召ｫﾁ｡ｯ??????将ﾂ?召???????将ﾂ?召ｫﾁ｡ｯ??????将ﾂ?召ｫｲ??????将ﾂ?召ｫﾁ｡ｯ?????????????将ﾂ?召ｫﾁ｡ｯ???将ﾂ?召??将ﾂ?召?????将ﾂ?召ｫﾁ｡ｯ???将ﾂ?召??将ﾂ?召????将ﾂ?召ｫﾁ｡ｯ??????将ﾂ?召??将ﾂ?召ｫﾁ｡ｯ??????将ﾂ?召?????????将ﾂ?召ｫﾁ｡ｯ????????N?????将ﾂ?召ｫﾁ｡ｯ???将ﾂ?召??将ﾂ?召?????将ﾂ?召ｫﾁ｡ｯ???将ﾂ?召??将ﾂ?召????将ﾂ?召ｫﾁ｡ｯ??????将ﾂ?召??将ﾂ?召ｫﾁ｡ｯ??????将ﾂ?召???????将ﾂ?召ｫﾁ｡ｯ??????将ﾂ?召ｫｲ??????将ﾂ?召ｫﾁ｡ｯ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????î?¤ï¨???î?¤??î?¤?????î?¤ï¨???î?¤??î?¤????î?¤ï¨??????î?¤??î?¤ï¨??????î?¤???????î?¤ï¨??????î?¤è??????î?¤ï¨?????????????î?¤ï¨???î?¤??î?¤?????î?¤ï¨???î?¤??î?¤????î?¤ï¨??????î?¤??î?¤ï¨??????î?¤?????????î?¤ï¨????????N?????î?¤ï¨???î?¤??î?¤?????î?¤ï¨???î?¤??î?¤????î?¤ï¨??????î?¤??î?¤ï¨??????î?¤???????î?¤ï¨??????î?¤è??????î?¤ï¨??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f8fabc23f8fa2f08fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶집룫碇チ’???룶집룫栓?룶집룫栓????룶집룫碇チ’???룶집룫栓?룶집룫栓???룶집룫碇チ’??????룶집룫栓?룶집룫碇チ’??????룶집룫栓??????룶집룫碇チ’??????룶집룫碇ゲ??????룶집룫碇チ’?????????????룶집룫碇チ’???룶집룫栓?룶집룫栓????룶집룫碇チ’???룶집룫栓?룶집룫栓???룶집룫碇チ’??????룶집룫栓?룶집룫碇チ’??????룶집룫栓????????룶집룫碇チ’????????N?????룶집룫碇チ’???룶집룫栓?룶집룫栓????룶집룫碇チ’???룶집룫栓?룶집룫栓???룶집룫碇チ’??????룶집룫栓?룶집룫碇チ’??????룶집룫栓??????룶집룫碇チ’??????룶집룫碇ゲ??????룶집룫碇チ’??????????? |