同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabd33f8fabb38fabb33f3f8fabaa8fabd43f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabd33f8fabb38fabb33f3f8fabaa8fabd43f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabd33f8fabb38fabb33f3f8fabaa8fabd43f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«Á«Ø?????«Ð©Ã????????????«Á«Ø?????«Ð©Ã????????????«Á«Ø?????«Ð©Ã??????«Á«Ó?«³«³??«ª«Ô??«Ð©Ã?????????«Á«Ø?????«Ð©Ã??«Á«Ø?????«Ð©Ã?????«Á«Ø?????«Ð©Ã?????????????«Á«Ø?????«Ð©Ã????????????«Á«Ø?????«Ð©Ã????????????«Á«Ø?????«Ð©Ã??????«Á«Ó?«³«³??«ª«Ô??«Ð©Ã???????????«À¡?¢Ä????N?????«Á«Ø?????«Ð©Ã????????????«Á«Ø?????«Ð©Ã????????????«Á«Ø?????«Ð©Ã??????«Á«Ó?«³«³??«ª«Ô??«Ð©Ã?????????«Á«Ø?????«Ð©Ã??«Á«Ø?????«Ð©Ã?????«Á«Ø?????«Ð©Ã??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabd33f8fabb38fabb33f3f8fabaa8fabd43f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabd33f8fabb38fabb33f3f8fabaa8fabd43f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabd33f8fabb38fabb33f3f8fabaa8fabd43f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ????????????将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ????????????将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ??????将ﾁ将ﾓ?将ｳ将ｳ??将ｪ将ﾔ??将ﾐ娼ﾃ?????????将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ??将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ?????将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ?????????????将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ????????????将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ????????????将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ??????将ﾁ将ﾓ?将ｳ将ｳ??将ｪ将ﾔ??将ﾐ娼ﾃ???????????将ﾀ｡ｭ?召ﾄ????N?????将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ????????????将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ????????????将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ??????将ﾁ将ﾓ?将ｳ将ｳ??将ｪ将ﾔ??将ﾐ娼ﾃ?????????将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ??将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ?????将ﾁ将ﾘ?????将ﾐ娼ﾃ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabd33f8fabb38fabb33f3f8fabaa8fabd43f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabd33f8fabb38fabb33f3f8fabaa8fabd43f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabd33f8fabb38fabb33f3f8fabaa8fabd43f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ïõ?????ñð????????????ïõ?????ñð????????????ïõ?????ñð??????ïö?ëë??ãô??ñð?????????ïõ?????ñð??ïõ?????ñð?????ïõ?????ñð?????????????ïõ?????ñð????????????ïõ?????ñð????????????ïõ?????ñð??????ïö?ëë??ãô??ñð???????????ì´?¿????N?????ïõ?????ñð????????????ïõ?????ñð????????????ïõ?????ñð??????ïö?ëë??ãô??ñð?????????ïõ?????ñð??ïõ?????ñð?????ïõ?????ñð??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabd33f8fabb38fabb33f3f8fabaa8fabd43f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabd33f8fabb38fabb33f3f8fabaa8fabd43f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabd33f8fabb38fabb33f3f8fabaa8fabd43f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Џ???????????????????????????Џ???????????????????????????Џ?????????????????????????????????Џ????????????????????????Џ?????????????????Џ????????????????????Џ????????????????????????????Џ???????????????????????????Џ???????????????????????????Џ?????????????????????????????????Џ??????????????????????????N??????????????????Џ???????????????????????????Џ???????????????????????????Џ?????????????????????????????????Џ????????????????????????Џ?????????????????Џ????????????????????Џ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabd33f8fabb38fabb33f3f8fabaa8fabd43f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabd33f8fabb38fabb33f3f8fabaa8fabd43f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabc18fabd33f8fabb38fabb33f3f8fabaa8fabd43f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶햶ヘ?????룶權㈒????????????룶햶ヘ?????룶權㈒????????????룶햶ヘ?????룶權㈒??????룶햶ビ?룶퀛コ??룶첂ピ??룶權㈒?????????룶햶ヘ?????룶權㈒??룶햶ヘ?????룶權㈒?????룶햶ヘ?????룶權㈒?????????????룶햶ヘ?????룶權㈒????????????룶햶ヘ?????룶權㈒????????????룶햶ヘ?????룶權㈒??????룶햶ビ?룶퀛コ??룶첂ピ??룶權㈒???????????룶웩?룫츳???N?????룶햶ヘ?????룶權㈒????????????룶햶ヘ?????룶權㈒????????????룶햶ヘ?????룶權㈒??????룶햶ビ?룶퀛コ??룶첂ピ??룶權㈒?????????룶햶ヘ?????룶權㈒??룶햶ヘ?????룶權㈒?????룶햶ヘ?????룶權㈒??????????? |