同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f | ???????«Á?¡??«Á?¡¯??«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯???????«Á?¡??«Á?¡¯??«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯??????«Á?¢Â«Á??????????????«Á?¡??«Á?¡¯??«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯????????«Á?¡??«Á?¡¯??«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯???????«Á?¡??«Á?¡¯??«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯??????«Á?¢Â«Á?????????????N?????«Á?¡??«Á?¡¯??«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯???????«Á?¡??«Á?¡¯??«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯??????«Á?¢Â«Á??????????????«Á?¡??«Á?¡¯??«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f | ???????将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ???????将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ??????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??????????????将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ????????将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ???????将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ??????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?????????????N?????将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ???????将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ??????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??????????????将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f | ???????ï???ï?¨??ï?¡ï????ï?¨???????ï???ï?¨??ï?¡ï????ï?¨??????ï?¡ï??????????????ï???ï?¨??ï?¡ï????ï?¨????????ï???ï?¨??ï?¡ï????ï?¨???????ï???ï?¨??ï?¡ï????ï?¨??????ï?¡ï?????????????N?????ï???ï?¨??ï?¡ï????ï?¨???????ï???ï?¨??ï?¡ï????ï?¨??????ï?¡ï??????????????ï???ï?¨??ï?¡ï????ï?¨?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa13f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f | ???????룶절??룶절’??룶절룫혧チ????룶절’???????룶절??룶절’??룶절룫혧チ????룶절’??????룶절룫혧チ??????????????룶절??룶절’??룶절룫혧チ????룶절’????????룶절??룶절’??룶절룫혧チ????룶절’???????룶절??룶절’??룶절룫혧チ????룶절’??????룶절룫혧チ?????????????N?????룶절??룶절’??룶절룫혧チ????룶절’???????룶절??룶절’??룶절룫혧チ????룶절’??????룶절룫혧チ??????????????룶절??룶절’??룶절룫혧チ????룶절’?????? |