ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f	???????«Á?¢Ã«Á?¡ñ????«Á?¢Â«Á?¢Ì???????«Á?¢Ã«Á?¡ñ????«Á?¢Â«Á?¢Ì????????????«Á?¢Â«Á?¢î????????????????«Á?¢Â«Á?¢Ì???????«Á?¢Ã«Á?¡ñ????«Á?¢Â«Á?¢Ì???????«Á?¢Ã«Á?¡ñ????«Á?¢Â«Á?¢Ì????????????«Á?¢Â«Á?¢î???????????N?????«Á?¢Ã«Á?¡ñ????«Á?¢Â«Á?¢Ì???????«Á?¢Ã«Á?¡ñ????«Á?¢Â«Á?¢Ì????????????«Á?¢Â«Á?¢î????????????????«Á?¢Â«Á?¢Ì?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f	???????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｢ﾌ???????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｢ﾌ????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｢ﾌ???????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｢ﾌ???????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｢ﾌ????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召???????????N?????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｢ﾌ???????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｢ﾌ????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｢ﾌ?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f	???????ï?¦ï?¢????ï?¡ï?¬???????ï?¦ï?¢????ï?¡ï?¬????????????ï?¡ï?®????????????????ï?¡ï?¬???????ï?¦ï?¢????ï?¡ï?¬???????ï?¦ï?¢????ï?¡ï?¬????????????ï?¡ï?®???????????N?????ï?¦ï?¢????ï?¡ï?¬???????ï?¦ï?¢????ï?¡ï?¬????????????ï?¡ï?®????????????????ï?¡ï?¬?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f	?????????????Ï?????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????N???????????Ï?????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c38fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f3f3f3f3f	???????룶절룫횕チ?∵????룶절룫혧チ?▩???????룶절룫횕チ?∵????룶절룫혧チ?▩????????????룶절룫혧チ?룫荏???????????????룶절룫혧チ?▩???????룶절룫횕チ?∵????룶절룫혧チ?▩???????룶절룫횕チ?∵????룶절룫혧チ?▩????????????룶절룫혧チ?룫荏??????????N?????룶절룫횕チ?∵????룶절룫혧チ?▩???????룶절룫횕チ?∵????룶절룫혧チ?▩????????????룶절룫혧チ?룫荏???????????????룶절룫혧チ?▩?????